国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property

小岩井農場〔农场〕Koiwai Farm & 小岩井農場の一本櫻〔樱〕(桜) Solitary Cherry Tree at Koiwai Farm

03 岩手縣〔县〕Iwate, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 花木 Flowers & Trees, 體驗〔体验〕Experience & 工場見學〔工场见学〕Plant Tour, 農場體驗〔农场体验〕Farm Experience, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 岩手郡 Iwate, 工藝體驗〔工艺体验〕Craft Experience, 櫻〔樱〕Sakura, 滑雪 (スキー) Ski

…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 8 日

川越市川越 Kawagoe City Kawagoe (商家町 Merchant town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

11 埼玉縣〔县〕Saitama, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他設施 Other Facilities, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 商店街 Shopping Street & 購〔购〕物中心 Shopping Mall, 商業設施〔商业设施〕Commercial Facilities, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 川越市 Kawagoe, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 6 日

椎葉〔叶〕村十根川 Shiiba-son Tonegawa (山村集落 Mountain Village) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

45 宮崎縣〔县〕Miyazaki, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 寺院 Temple, 東〔东〕臼杵郡 Higashiusuki, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 6 日

東〔东〕近江市五個莊〔庄〕金堂 Higashioumi City Gokasyou Kondo (農〔农〕村集落 Rural Settlement) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

25 滋賀縣〔县〕Shiga, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 日本遺產〔遗产〕Japan Heritage, 東〔东〕近江市 Higashiomi, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 5 日

富田林市富田林 Tondabayashi City Tondabayashi〔寺内町 Jinaicho・在鄉〔乡〕町 Hometown〕- 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

27 大阪府 Osaka, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 3 日

美濃〔浓〕市美濃町 Mino City Mino-machi (商家町 Merchant Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

21 岐阜縣〔县〕Gifu, 節〔节〕(祭、まつり) Festival (Matsuri), 美濃〔浓〕市 Mino, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 酒 Wine, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 點燈〔点灯〕Light Up & 燈節〔节〕(祭) Illumination Festival, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化體驗〔体验〕Culture Experience, 文化及娛樂〔乐〕設施 Cultural & Entertainment Facilities, 清酒 Sake, 住宅 Residence (House)

「重要伝統的建造物群保存地区」 Importan…

Backpacker Yang
2023 年 2 月 2 日

有田町有田内山 Arita-machi Arita-Uchiyama〔製〔制〕磁町 Porcelain Town〕- 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

41 佐賀縣〔县〕Saga, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 陶藝 (芸) 體驗〔陶艺体验〕Pottery Experience, 西松浦郡 Nishimatsuura, 體驗〔体验〕Experience & 工場見學〔工场见学〕Plant Tour, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定(特別)史跡〔迹〕National (Special) Historic Sites, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 市場〔场〕(集) Market (Ichiba), 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 29 日

近江八幡市八幡 Oumihachiman City Hachiman (商家町 Merchant Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

25 滋賀縣〔县〕Shiga, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 觀〔观〕光行程 Kanko Tour, 近江八幡市 Omihachiman, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 渡輪〔轮〕(フェリー) Ferry / 觀〔观〕光船 Sightseeing Boat / 泛舟 Rafting / 郵輪〔邮轮〕Cruise, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 28 日

函館市元町末廣 (広) 町〔函馆市元町末广町〕Hakodate-shi Motomachi-Suehiro-cho (港町Port Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

01 北海道 Hokkaido, 紅磚〔砖〕(赤煉瓦) Red Brick, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 函館市 Hakodate, 分類〔类〕Classification, 商業設施〔商业设施〕Commercial Facilities, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 教堂 Church, 文化財 Cultural Properties, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 27 日

竹富町竹富島〔岛〕Taketomi-cho Taketomi Island (農〔农〕村集落 Farming Village) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

47 沖繩縣〔县〕Okinawa, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 八重山郡 Yaeyama, 其他運輸〔运输〕工具 Other Vehicles, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 島嶼〔屿〕Islands, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 27 日

高梁市吹屋 Takahashi City Fukiya (礦〔矿〕(鉱) 山町 Mining Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

33 岡山縣〔冈山县〕Okayama, 礦場〔矿场〕Mine, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 體驗〔体验〕Experience & 工場見學〔工场见学〕Plant Tour, 高梁市 Takahashi, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 日本遺產〔遗产〕Japan Heritage, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 26 日

神戶市北野町．山本通 Kobe City Kitano-cho Yamamoto-dori (港町 Port Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

28 兵庫縣〔兵库县〕Hyogo, 神戶市 Kobe, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 26 日

長〔长〕崎市南山手 Nagasaki City Minami-Yamate (港町 Port Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings、世界遺產〔遗产〕World Heritage

42 長崎縣〔长崎县〕Nagasaki, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 長〔长〕崎市 Nagasaki City, 西式庭園〔园〕Western Garden, 點燈〔点灯〕Light Up & 燈節〔节〕(祭) Illumination Festival, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国寶〔宝〕National Treasures, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 教堂 Church, 世界遺產〔遗产〕World Heritage, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 25 日

長〔长〕崎市東〔东〕山手 Nagasaki City Higashi-Yamate (港町 Port Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

42 長崎縣〔长崎县〕Nagasaki, 紅磚〔砖〕(赤煉瓦) Red Brick, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 長〔长〕崎市 Nagasaki City, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 25 日

南礪〔砺〕市 Nanto City 相倉〔仓〕Ainokura Village & 菅沼 Suganuma Village (山村集落 Mountain Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

16 富山縣〔县〕Toyama, 特色商店 / 建築〔筑〕Specialty Shop / Building, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 茅葺屋頂(根) Thatched Roof, 點燈〔点灯〕Light Up & 燈節〔节〕(祭) Illumination Festival, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 南礪〔砺〕市 Nanto, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 和紙體驗〔体验〕Washi Experience, 国指定(特別)史跡〔迹〕National (Special) Historic Sites, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 塔 Tower & 展望台 Observatory, 旅館〔馆〕Ryokan (Inn) / 宿泊 Accommodation, 世界遺產〔遗产〕World Heritage, 住宅 Residence (House)

五箇山 Gokaya…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 24 日

白川村 Shirakawa-go 荻町 Ogimachi Village (山村集落 Mountain Village) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings & 紅葉〔红叶〕Autumn Leaves

21 岐阜縣〔县〕Gifu, 紅葉〔红叶〕(楓)〔枫〕もみじ) Autumn Leaves (Maple), 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 花木 Flowers & Trees, 點燈〔点灯〕Light Up & 燈節〔节〕(祭) Illumination Festival, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 塔 Tower & 展望台 Observatory, 大野郡 Ono, 寺院 Temple, 文化財 Cultural Properties, 世界遺產〔遗产〕World Heritage, 住宅 Residence (House)

Backpacker Yang
2023 年 1 月 24 日

竹原市竹原地區〔区〕Takehara City Takehara〔製〔制〕塩町 Salt Town〕- 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

34 廣島縣〔广岛县〕Hiroshima, 竹原市 Takehara, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 小京都 Little Kyoto, 清酒 Sake, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 17 日

湯〔汤〕浅町湯浅 Yuasacho Yuasa〔釀〔酿〕造町 Brewing Town〕- 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

30 和歌山縣〔县〕 Wakayama, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 體驗〔体验〕Experience & 工場見學〔工场见学〕Plant Tour, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 博物館、美術〔术〕館 Museum、天文台 Astronomical Observatory, 商業設施〔商业设施〕Commercial Facilities, 国登錄〔录〕有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 有田郡 Arida, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 17 日

雲〔云〕仙市神代小路 Unzen City Koujiro-Kuji (武家町 Samurai Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

42 長崎縣〔长崎县〕Nagasaki, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 雲〔云〕仙市 Unzen, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 武家屋敷 Samurai Residence, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 16 日

橿原市今井町 Kashihara City Imaicho (寺内町 Temple．在鄉〔乡〕町 Home Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

29 奈良縣〔县〕Nara, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 橿原市 Kashihara, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 16 日

薩〔萨〕摩川内市入來〔来〕麓武家屋敷 (宅邸) Satsumasendai City Iriki-fumoto Samurai Residences (武家町 Samurai Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

46 鹿兒島縣〔鹿儿岛县〕Kagoshima, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 薩〔萨〕摩川内市 Satsumasendai, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 16 日

柳井市古市金屋 Yanai City Old Town Kanaya [白壁の街道 (町並み) White Wall Townscape (商家町 Merchant Town) – 重要傳統的建造物群保存地區 Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

35 山口縣〔县〕Yamaguchi, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 重要傳 (伝) 統〔传统〕的建造物群保存地區〔区〕Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings, 體驗〔体验〕Experience & 工場見學〔工场见学〕Plant Tour, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 柳井市 Yanai, 住宅 Residence (House)

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 15 日

山口縣舊縣廳舎及び縣會議事堂〔山口县旧县厅舎及び县会议事堂〕Yamaguchi Prefecture Old Prefectural Government Building & Prefectural Assembly Building – 國〔国〕指定重要文化財〔财〕Nationally Designated Important Cultural Property

35 山口縣〔县〕Yamaguchi, 紅磚〔砖〕(赤煉瓦) Red Brick, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 其他建造物 Other Buildings, 分類〔类〕Classification, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 山口市 Yamaguchi

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 15 日

内子座 Uchiko-za Theater – 國〔国〕指定重要文化財〔财〕Nationally Designated Important Cultural Property

38 愛媛縣〔县〕Ehime, 都、道、府、縣〔县〕(県) Prefecture, 傳 (伝) 統歷史〔传统历史〕建造物 Traditional Historical Buildings, 分類〔类〕Classification, 劇場〔剧场〕Theater, 喜多郡 Kita, 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property, 文化財 Cultural Properties, 文化及娛樂〔乐〕設施 Cultural & Entertainment Facilities

…

Backpacker Yang
2023 年 1 月 14 日

error: Content is protected !!