https://www.kagoshima-kankou.com/tw/attractions/10439
https://www.kagoshima-kankou.com/for/attractions/10439
- 「重要伝統的建造物群保存地区」Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings
- 入來武家屋敷群的特徴是建造圓石堆積外圍牆上再加種植物的圍牆，這區域的主要看點就是這家重要文化財「舊曾田住宅」，還有保護狀態極佳的「茅草蓋門」還有幾家換新整修的古民屋咖啡店。The most significant is the Masuda Samurai Residence. It was built in 1873 and consists of two buildings connected via a walkway and outside porches, a style unique in Kagoshima Prefecture. Other beautifully restored and maintained remains include the Kayabuki Gate, the kura (stone warehouse) and the residence border walls. Several traditional residences have been renovated into cafes where visitors can enjoy refreshments in a truly rare, historic setting. 入來武家屋敷群提供「武士之旅」等的體驗活動節目。You can also receive information there on the “Samurai Tourism” experiences and activities on offer in Iriki-Fumoto.
旧増田家住宅 Former Masuda Residence
- https://satsumasendai.gr.jp/spotlist/21641/
- 「国指定の重要文化財」Nationally Designated Important Cultural Property
- 時間 Hours: 9:00 – 17:00
- 定休日 Closed
- 週一 Mon. (如遇節假日則順延至週二 Tue. if Mon. is a holiday)、12/31 – 1/3
- 料金 Fee: 無料 Free
- 〒 895-1402 鹿児島県薩摩川内市入来町浦之名77
- 77 Irikicho Uranomyo, Satsumasendai, Kagoshima 895-1402
茅草蓋門 (茅葺門) Kayabuki Gate
- 薩摩川内市指定文化財 Cultural Property Designated by Satsumasendai City
- 〒 895-1402 鹿児島県薩摩川内市入来町浦之名90
- 90 Irikicho Uranomyo, Satsumasendai, Kagoshima 895-1402
所在地 Location
- 〒 895-1402 鹿児島県薩摩川内市入来町浦之名130
- 130 Irikicho Uranomyo, Satsumasendai, Kagoshima 895-1402
交通 Access
- 北薩線 Hokusatsu Route – JR 九州バス Kyushu Bus
- https://www.jrkbus.co.jp/rosen/hokusatsu
- https://www.jrkbus.co.jp/en/route/hokusatsu
- JR 鹿児島本線 Kagoshima Main Line 鹿児島駅 Kagoshima Sta. – 九州新幹線 Kyushu Shinkansen 鹿児島中央駅 Kagoshima-Chuo Sta. – 入来麓 Iriki-fumoto
參考文獻 References