https://www.pref.nagasaki.jp/bunkadb/index.php/view/278
- 「重要伝統的建造物群保存地区」Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings
- 保存地区東西長約 250 m、南北約 450 m The preservation area is about 250m east-west, about 450 m north-south
- 被城址的森林和兼作護城河的河流所環繞，形成了武士街區特有的封閉空間。江戶時代中期的敷地規劃保存完好，武士住宅的主屋和長屋門，住宅周邊的樹籬、石牆、水道等環境元素，創造美麗的城市景觀 It has a closed space unique to samurai land surrounded by a river that doubles as a castle ruin forest and a moat. The main building and nagayamon of the samurai residence architecture, which often retains the land allocation in the middle of the Edo period, create a beautiful townscape with environmental elements such as hedges, stone walls, and waterways that make up the residence enclosure.
国見神代小路歴史文化公園鍋島邸「旧鍋島家住宅」Nabeshima Residence
- https://www.city.unzen.nagasaki.jp/kiji0031132/index.html
- 国指定の重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property – 旧鍋島家住宅長屋門、庫房(蔵)、敷地内の大部分建物 Most of the buildings on the premises of the Former Nabeshima Residence, such as the nagaya gate and storehouse
- 開場時間 Opening Hours: 10:00 – 17:00
- 休館日 Closed: 毎週一 Mon.、12 / 27 – 1 / 5
- 入場料 Admission Fee
- 大人 Adults: ¥ 300
- 小・中・高校生 Elementary・Jr. & Sr. High School Students: ¥ 200
- 〒 859-1303 長崎県雲仙市国見町神代103-1
- 103-1 Kunimicho Kojiro, Unzen, Nagasaki 859-1303
所在地 Location
- 〒 859-1303 長崎県雲仙市国見町神代丙
- Hei Kunimicho Kojiro, Unzen, Nagasaki 859-1303
交通 Access
- 島原鉄道線 Shimabara Tetsudo Line 神代駅 Kojiro Sta. + 徒步7分 7-min walk
參考文獻 References