談山神社 Tanzan Shrine (Jinja) – 國〔国〕指定重要文化財〔财〕Nationally Designated Important Cultural Property、櫻〔樱〕(桜) Sakura & 紅葉〔红叶〕Autumn Leaves

https://www.tanzan.or.jp/

a. 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property

1. 末社 Massha・総社本殿 Main Sanctuary (Honden)
2. 閼伽井屋 Akaiya
3. 末社 Massha・総社拝殿 Main Shrine Oratory (Worship Hall)
4. 神廟拝所 Mausoleum Hall (旧・講堂 Old Lecture Hall)
5. 末社 Massha・比叡神社本殿 Hiei Shrine Honden
6. 十三重塔 Jusanjunoto (Thirteen Story Pagoda) – The only wooden 13-story pagoda in the world
7. 東宝庫 East Treasure House
8. 西宝庫 West Treasure House
9. 談山神社本殿 Tanzan Shrine Main Sanctuary
10. 談山神社拝殿 Tanzan Shrine Oratory・楼門 Tower Gate・東西透廊 Corridor
11. 権殿 Associate Hall
12. 摂社 Sessha・東殿 Higashi-den (East Hall) (恋神社 Love Shrine)

b. 桜 Sakura

• 桜の名所 A Famous Spot for Cherry Blossoms
• 社殿與點綴桜花和諧の美 The beauty between the shrine and cherry blossoms
• 500 株櫻花 Cherry Trees
• 1. 薄墨桜 Usuzumi Zukura
• 桜井市指定天然記念物 Natural Monument Designated by Sakurai City
• 推定樹齢 Estimated Age: 600 年 Years
• 賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月上旬 Early Apr. – 4 月下旬 Late Aprˋ.
• 夜桜点灯 Light up: 2024 / 3 /30・31、4/6・7、4/13・14: 日沒 Sunset – 20:00

c. 紅葉 Autumn Leaves

• 3,000 株紅葉 Autumn Leaves
• 最佳觀賞期間 Best Time to See: 11 月中旬 Mid-Nov. – 12 月上旬 Early Dec.

拝観時間 Opening Hours

• https://www.tanzan.or.jp/haikan.html
• 8:30 – 16:30

拝観料 Admission Fee

• 大人 Adults: ¥ 600
• 小學生 Elementary School Students: ¥ 300

境内地圖 (マップ) Precinct Map

• https://www.tanzan.or.jp/keidai-map.html

所在地 Location

• 〒633-0032 奈良県桜井市多武峰319
• 319 Tonomine, Sakurai, Nara 633-0032

交通 Access

• https://www.tanzan.or.jp/access.html
• 奈良交通 Nara Kotsu
• JR 万葉まほろば線 Man-yo Mahoroba Line．近鉄大阪線 Kintetsu Osaka Line 桜井駅南口 Sakurai Sta. South Exit – 談山神社 Tanzan Shrine + 徒步3分 3-min walk

參考文獻 References

• Niyodogawa Town
• https://www.tanzan.or.jp/