(181) 小倉〔仓〕城 Kokura Castle – 平城 Flatland & 勝山公園〔胜山公园〕Katsuyama Park – 櫻〔樱〕(桜) Sakura

小倉城 公式ホームページ

https://www.kokura-castle.jp/overview-en/

https://www.japan.travel/tw/spot/783/

https://www.japan.travel/en/spot/783/

• 目前的小倉城並非依照原樣精確重建的樣貌，因為鎮民選擇以更具美感的設計，取代按照原本簡單結構，忠實重建的做法 The current keep is not an accurate reconstruction of the original since the townspeople opted for a more aesthetically appealing design instead of faithfully rebuilding the simpler structure that once stood here. 城內有各式展覽，介紹小倉城的歷史。展示專區包括讓遊客體驗江戶時代，武士生活方式的互動區域 The castle is filled with exhibits that introduce the history of Kokura and the castle. The display sections include an interactive zone that allows visitors to experience samurai life as it was lived during the Edo period.

營業時間 Opening Hours

ご利用案内

• 4 月 Apr. – 10 月 Oct.: 9:00 – 20:00
• 11 月 Nov. – 3 月 Mar.: 9:00 – 19:00

入城料金 Admission Fees

• 一般 Adults : ¥ 350
• 中高生 Jr. & Sr. High School Students: ¥ 200
• 小学生 Elementary School Students: ¥ 100

小倉城天守閣點燈 (ライトアップ) Kokura Castle Tower Light-up

• 年中無休 Open All Year Round
• 時間 Hours: 日没後 Sunset – 22:00

天守閣案內 Castle Tower Guide

• https://www.kokura-castle.jp/floor/

小倉城散策 Walking around Kokura Castle

小倉城散策

小倉城庭園 Kokura Castle Garden

• https://www.kokura-castle.jp/kokura-garden/

勝山公園 Katsuyama Park (小倉城 Kokura Castle)

• https://jokamachi.jp/katsuyama-park/
• 300 株櫻花 Cherry Trees
• a. 賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period: 3 月下旬 Late Mar. – 4 月上旬 Early Apr.
• b. 小倉城桜花節 (まつり) Kokura Castle Sakura Festival
• 期間 Period: 2024 / 3 / 23 – 4 / 7
• 開催場所 Venue
• 小倉城天守閣 Kokura Castle Tower、小倉城天守閣前広場 Kokura Castle Tower Square 歴史の道 History Road、小倉城庭園 Kokura Castle Garden

所在地 Location

• a. 小倉城 Kokura Castle
• 〒 803-0813 福岡県北九州市小倉北区城内2-1
• 2-1 Jonai, Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka 803-0813
• b. 勝山公園 Katsuyama Park
• 〒 803-0813 福岡県北九州市小倉北区城内3
• 3 Jonai, Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka 803-0813

交通 Access

• 1. 山陽新幹線 San’yo Shinkansen、JR 鹿児島本線 Kagoshima、日豊本線 Nippo Main Line 小倉駅 Kokura Sta.+ 徒歩15分 15-min walk
• 2. JR 鹿児島本線 Kagoshima、日豊本線 Nippo Main Line 西小倉駅 Nishi-Kokura Sta. + 徒歩10分 10-min walk

參考文獻 References

• KOKURA CASTLE
• Japan National Tourism Organization
• https://www.japan.travel/tw/spot/783/
• https://www.japan.travel/en/spot/783/