https://okadakinenkan.p-kit.com/
開館日 Opening Dates
- 週五 Fri.、週六 Sat.、週日 Sun. & 公眾假期 National Holidays
- 週一至週四僅接受 5 人以上團體的預約參觀 From Monday to Thursday, it is open only by reservation for groups of 5 or more.
開館時間 Opening Hours: 9:30 – 17:00
入場料 Admission Fee
- 代官屋敷 Daikan Yashiki・翁島共通券 Okinajima Combined Ticket
- 大人 Adults: ¥ 1,000、子供 Children: ¥ 500
代官屋敷 Magistrate’s Residence
- 領主畠山氏在岡田家敷地內設置了官邸，作為行政機関 The Hatakeyama clan, the feudal lords, established a magistrate’s residence, an administrative office, within the grounds of the Okada family residence.
翁島別邸 Okishima Villa
- 大正時代建築的典範之作 A masterpiece of Taisho-era architecture
- 国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 1. 主屋 Main House
- 2. 土蔵 Earthen Storehouse
- 〒 328-0072 栃木県栃木市小平町1-23
- 1-23 Kohiracho, Tochigi, 328-0072
桜 Sakura
- 推定樹齢 Estimated Age: 300 年 Years
- 賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月下旬 Late Apr. – 5 月上旬 Early May
- 點燈 (ライトアップ) Light-up
所在地 Location
- 〒 328-0072 栃木県栃木市嘉右衛門町1-12
- 1-12 Kauemoncho, Tochigi, 328-0072
交通 Access
- 東武日光線 Tobu Nikko Line 新栃木駅 Shin-Tochigi Sta. + 步行14分 14-min walk
- JR 両毛線 Ryōmō Line．東武日光線 Tobu Nikko Line 栃木駅 Tochigi Sta. + 步行22分 22-min walk
參考文獻 References