志摩西班牙村 Shima Spain Village

https://www.parque-net.com/foreign/chinese/index.html

https://www.parque-net.com/foreign/english/index.html

https://www.parque-net.com/

• 志摩西班牙村重現了充滿異國風情的西班牙街道，設置了大人小孩皆能盡情玩樂的遊樂設施、表演秀、餐廳、店舖，是座充滿西班牙魅力的主題樂園。Reminiscent of the exotic atmosphere of a Spanish townscape and brimming with Spain charm, the Shima Spain Village theme park features attractions, shows, restaurants, and shops people of all ages can enjoy.

遊樂設施 Attraction

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/attractions/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/attractions/index.html
•  1. 蒸汽雲霄飛車 Steam Roller Coaster「Iron Bull」/ Teatro「Puerta Del Cambron」 劇場 / 彩燈飛車「The Nutcracker」胡桃鉗世界 / Xavier 城博物館 (Museo「Castillo De Xavier」) / 潘普洛纳多功能会堂 Embassy Hall / 哥布林之旅 Choquy’s Mystery House / 船隻航行 Feliz Cruise / 加利恩帆船 Don Quixote’s Magical Flight / 倒轉型雲霄飛車 庇里牛斯山 Inverted Coaster Pyrenees / 360 度立體影像世界 Dulcinea’s Fantasy World 360 / 蒙塞拉特山雲霄飛車 Gran Montserrat / 蒙塞拉特山圓木舟 Splash Montserrat / 旋轉咖啡杯 La Tomatina / 乘坐氣球邁向晴空之旅 Amigo Balloon / 高地幻想世界為雛型的旋轉木馬 Gaudí Carrousel / 阿爾卡薩之戰 Batalla Del Alcazar「Adelante」/ 聖母瑪利亞號 Swing Santa María / 行駛於菲斯塔廣場的可愛列車 Fiesta Train / 魔法體驗遊樂設施 Alice In Wonderland / 雲霄飛車 Kiddy Montserrat / 冰之城Ice Castle / 介紹歐洲葡萄酒和啤酒 Wine & Beer Travel In Europe / 尋找寶藏 Treasure Hunting In Dragon’s Castle / 人氣吉祥物 Character Pavilion / 3D 藝術(騙術之旅) Trick Tour / 噴水池戲水 Chap Chap Lagoon
• 2. Pierrot The Circus
• 空中漫步 Circus Adventure / 消防隊員 Fire Shoot / 跳躍動物 Animal 球類遊戲 Jumping / Carnival House
• 3. 臉部 & 身體彩繪 Face & Body Painting
• 費用 Charge: ¥ 500 / 1 個圖案 per painting
• 所需時間 Time Required: 約 5 分鐘 Approx. 5 min.

娛樂 Entertainment (遊行 Parade．表演 Show)

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/entertainment/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/entertainment/index.html
• 1. 西班牙的著名祭典和傳統文化「Parque España Parade España Carnival」
• 2. 佛朗明哥秀 Flamenco Show
• 3. 街道音樂劇 Street Musical「Baile del Capitán」
• 4. 吉祥物音樂劇 Character Show「A B C D E Spaña! 」
• 5. 夜間表演 Night Spectacle「Estival Festival 盛夏慶典 The Summer Festival」
• 6. 聲光幻想曲「伊莎貝爾之光」Fantasia of Light and Sound「Light of Isabella」
• 7. 雜耍表演 Circus Stage

餐廳 Restaurants

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/restaurants/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/restaurants/index.html

店舖 Shops

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/shops/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/shops/index.html

營業日曆 Park Calendar

• 按一下以存取 calendar.pdf
• https://www.parque-net.com/foreign/english/cmn/img/calendar.pdf

票券指南 Ticket Guide

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/ticket/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/ticket/index.html
• a. 1 日護照 1-day Passport
• 成人 Adults (18 – 64 歲 Ages 18 to 64):              ¥ 5,400
• 青少年 Juniors (12 – 17 歲 Ages 12 to 17):          ¥ 4,400
• 兒童 Children (3 – 11 歲 Ages 3 to 11):                     ¥ 3,600
• 銀髮族 Seniors (65 歲以上 Age 65 or older):     ¥ 3,600
• b. 2 日護照 2-day Passport
• 成人 Adults (18 – 64 歲 Ages 18 to 64):              ¥ 6,800
• 青少年 Juniors (12 – 17 歲 Ages 12 to 17):          ¥ 5,400
• 兒童 Children (3 – 11 歲 Ages 3 to 11):                     ¥ 4,600
• 銀髮族 Seniors (65 歲以上 Age 65 or older):     ¥ 4,600

導覽圖 Guide Map

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/cmn/img/guide_tc.pdf
• https://www.parque-net.com/foreign/english/cmn/img/guide_en.pdf

所在地 Location

• 〒 517-0212 三重県志摩市磯部町坂崎字下山952-4
• 952-4 Isobecho Sakazaki, Shima, Mie 517-0212

交通 Access

• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/access/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/access/index.html
• 三重交通 Mie Kotsu
• a. 直通巴士 Direct Bus
• 按一下以存取 bus_timetable.pdf
• 1. 近鉄志摩線 Kintetsu Shima Line 鵜方駅 Ugata Sta. <-> 志摩西班牙スペイン村 Shima Spain Village
• b. 路線バス Route Bus
• (59) 鵜方駅前 Ugata Sta. – 志摩スペイン村 Shima Spain Village

參考文獻 References

• 2015 SHIMA SPAIN VILLAGE CO.,LTD.
• https://www.parque-net.com/foreign/chinese/index.html
• https://www.parque-net.com/foreign/english/index.html