長崎機場〔长崎机场〕(NGS 空港) Nagasaki Airport

https://nagasaki-airport.jp/tw/

https://nagasaki-airport.jp/en/

航班資訊 Flight Information

• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/
• 1. 本日航班 Today’s Flights (所有出發班機 Departures)
• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/all_flight/
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/all_flight/
• 2. 本日航班 Today’s Flights (所有抵達班機 Arrivals)
• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/all_flight/arrival.php
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/all_flight/arrival.php
• 3. 本月時刻表 Monthly Flight Schedules (國內線 Domestic)
• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/timetable/
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/timetable/
• 4. 本月時刻表 Monthly Flight Schedules (國際線 International)
• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/timetable/#shanghai
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/timetable/ – shanghai
• 5. 航行路線圖 Route Map
• https://nagasaki-airport.jp/tw/flight/rootmap/
• https://nagasaki-airport.jp/en/flight/rootmap/

商店、樓層指南 Shop・Floor Guide

• https://nagasaki-airport.jp/tw/shop/
• https://nagasaki-airport.jp/en/shop/

餐廳、咖啡廳 Restaurants and Cafes

• https://nagasaki-airport.jp/tw/shop/restaurant/
• https://nagasaki-airport.jp/en/shop/restaurant/

食品伴手禮 Food and Souvenirs

• https://nagasaki-airport.jp/tw/shop/souvenirs/
• https://nagasaki-airport.jp/en/shop/souvenirs/

3F 瞭望臺 Observation Deck

• https://nagasaki-airport.jp/en/facility/guide/deck.php – facility_link
• http://nagasaki-airport.jp/en/shop/floor/3f/
• 可觀賞到飛機起降的情況 You can see aircraft landing and taking off. 設有草坪區和遊樂器材。Lawn space and playground equipment are also provided. (Free entrance)
• 開放時間 Opening Hours: 6:15 – 20:30
• 費用 Admission Fee: 免費 Free
• 位置 Location: 3F

所在地 Location

• 〒 856-0816 長崎県大村市箕島町593
• 593 Mishimamachi, Omura, Nagasaki 856-0816

交通 Access

• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/

A. 公車By Bus

• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/bus/
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/bus/

• 交通路線圖 Access Map
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/routemap/
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/routemap/
• a. 往長崎 To Nagasaki
• 1. 經出島道路 往長崎新地、長崎站前、Cocowalk 茂里町 For Nagasaki Shinchi / Nagasaki Sta. / Cocowalk Morimachi via Dejima Road
• 5 號乘車處 Platform 5
• 2. 經昭和町、住吉、Cocowalk 茂里町 往長崎站前 For Nagasaki Sta. via Cocowalk-Morimachi / Showa-Machi / Sumiyoshi
• 4 號乘車處 Platform 4
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/bus/timetable/bus_nagasaki.php
• 長崎巴士 Nagasaki Bus
• https://www.nagasaki-bus.co.jp/bus/kukou/
• b. 往豪斯登堡、佐世保、佐佐 For Huis Ten Bosch / Sasebo / Sasa
• 2 號乘車處 Platform 2
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/bus/timetable/bus_sasebo.php
• 西肥巴士 Saihi Bus
• https://www.bus.saihigroup.co.jp/t-chinese
• https://www.bus.saihigroup.co.jp/english
• c. 往大村、諫早、島原 (島原鐵路換乘) For Omura, Isahaya, and Shimabara (Transfer to Shimatetsu Railway)
• 3 號乘車處 Platform 3
• 島鉄巴士 Shimatetsu Bus
• https://www.shimatetsu.co.jp/
• 長崎県県営バス Nagasaki Prefectural Bus
• https://www.keneibus.jp/limousine/?rt=nagasaki
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/bus/timetable/bus_omura.php

B. 渡輪 Ferry

• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/ferry/
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/ferry/
• a. 往時津 To Togitsu
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/ferry/timetable/ferry_togitu.php
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/ferry/timetable/ferry_togitu.php
• b. 豪斯登堡 To Huis Ten Bosch
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/ferry/timetable/ferry_htb.php
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/ferry/timetable/ferry_htb.php
• 渡輪乘車處 Ferry Terminal
• 安田産業汽船 Yasuda Sangyo Kisen
• http://yasuda-gp.net/
• http://yasuda-gp.net/english
• c. 佐世保共乘廂型計程車 Sasebo Share-Ride Jumbo Taxi
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/jumbo_taxi/
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/jumbo_taxi/
• 時刻表 Timetable
• https://nagasaki-airport.jp/tw/access/jumbo_taxi/timetable/ – tab1
• https://nagasaki-airport.jp/en/access/jumbo_taxi/timetable/ – tab1

參考文獻 References

• Nagasaki Airport Building Co.,Ltd.
• https://nagasaki-airport.jp/tw/
• https://nagasaki-airport.jp/en/