https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/ticket/index.html
https://www.jrhokkaido.co.jp/global/english/ticket/index.html
https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/ticket/railpass/index.html – hrp
https://www.jrhokkaido.co.jp/global/english/ticket/railpass/index.html – hrp
- 周遊寬廣的北海道，盡享北海道旅行的樂趣！有效期間內可自由乘坐 JR 北海道的列車 Enjoy travelling around Hokkaido! Allows the unlimited rides within validity period!
有效乘車區域・列車 Valid Area‧Train
- 有效期間內可自由乘坐 JR 北海道線 (不含北海道新幹線) 所有的列車 The rail pass allows the unlimited rides on all JR Hokkaido Lines (except Hokkaido Shinkansen) within validity period.
- JR 北海道線的特急列車普通車廂的指定席、自由席 Reserved and non-reserved seats in ordinary car of limited express trains on JR Hokkaido Line
- JR 北海道線的特別快速、快速列車的指定席、自由席 Reserved and non-reserved seats of special rapid and rapid trains on JR Hokkaido Line
- JR 北海道線的普通列車 Local trains on JR Hokkaido Line
- JR 北海道線的臨時列車 (特急･快速･普通) 的指定席、自由席 (※ SL冬季濕原號需要另購指定席車票才能搭乘) Reserved and non-reserved seats of temporary trains (limited express/rapid/local) on JR Hokkaido Line (*If you wish to take the SL Fuyu-no-Shitsugen Train, please purchase a reserved seat ticket.)
- ※可乘坐部分 JR 北海道巴士路線 The rail pass can be used for some JR Hokkaido buses.
- https://www.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/tw-railpass-busroute.pdf
- ※不能搭乘北海道新幹線、道南ISARIBI鐵道線、路面電車、地下鐵。The rail pass cannot be used for the Hokkaido Shinkansen, the South Hokkaido Railway, the streetcar and the subway.
種類 Type 5 日 5-day 7 日 7-day
成人Adult / 兒童(Age 6-11歲) 成人 / 兒童
赴日前購票 Sales outside Japan ¥ 19,000 / ¥ 9,500 ¥ 25,000 / ¥ 12,500
日本國內購票 Sales in Japan ¥ 20,000 / ¥ 10,000 ¥ 26,000 / ¥ 13,000
有效期間 Validity Period
- 連續使用 5 天或 7 天 5 or 7 Consecutive Days
優惠特典 Special Offer
參考文獻 References