https://www.sunalix.co.jp/daichiji/
蓬莱庭園 Hourai Garden
- https://www.sunalix.co.jp/daichiji/guide_ch/index.html
- https://www.sunalix.co.jp/daichiji/guide_en/index.html
- https://www.sunalix.co.jp/daichiji/garden/index.html
- 鑑賞式枯山水庭園 A Vivid Example of Karesansui-style Garden – 據說是小堀遠州作建造的近江名園 A famous garden in Omi was created by Kobori Enshu.
紅葉 Autumn Leaves
- 以紅葉為背景,配以紅、綠、白的三色之美 In autumn, the maple trees In the background burst into flaming reds and form an exquisite counterpoint to the green and white.
- 最佳觀賞期間 Best Time to See: 10 月下旬 Late Oct. – 12 月上旬 Early Dec.
杜鵑 Azaleas
- 皋月杜鵑展現出红、白、粉、紫的色彩 The garden shimmers with flowers of red, white, pink and purple.
- 賞花時期 Azaleas Viewing Period: 5 月下旬 Late May – 6 月中旬 Mid-June
所在地 Location
- 〒 528-0035 滋賀県甲賀市水口町名坂1168
- 1168 Minakuchicho Nasaka, Koka, Shiga 528-0035
交通 Access
- https://www.sunalix.co.jp/daichiji/access/index.html
- 1. 近江鉄道本線 Ohmi Railway Main Line 水口駅 Minakuchi Sta. + 徒歩20分 20-min walk
- 甲賀市社區巴士 (コミュニティバス) Koka City Community Bus – 広野台線 Hironodai Line
- https://www.city.koka.lg.jp/1981.htm
- 2. JR 草津線 Kusatsu Line 貴生川駅 Kibukawa Sta. – 大池寺 Daichiji Temple + 徒步5分 5-min walk
- 3. JR 三雲駅 Mikumo Sta. – 大池寺 Daichiji Temple + 徒步5分 5-min walk
參考文獻 References
- Daichiji Temple
- https://www.sunalix.co.jp/daichiji/