岩木山 Mt. Iwaki – 紅葉〔红叶〕Autumn Leaves & 櫻 (桜) 並木〔樱并木〕Cherry Blossom Trees

https://iwakisan.com/

• 日本百名山 100 Famous Mountains of Japan

桜並木 Cherry Blossom Trees

• https://iwakisan.com/featured/sakura_spot/
• 岩木スカイライン入口對面 Opposite the Entrance to Iwaki Skyline [桜の隧道 (トンネル) Cherry Blossom Tunnel]
• 賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period
• 4 月中旬 Mid-Apr. – 4 月下旬 Late Apr.

紅葉 Autumn Leaves

• 從 9 月下旬起，山腰就會變成鮮豔的紅色和黃色，山頂の初雪和山麓の老松翠綠，形成了絕美的對比 From late September, the mountainside turns vibrant red and yellow. The white of the first snow on the mountaintop, the bright red of the autumn leaves at the foot of the mountain, and the green of the old pines create a stunning contrast.
• 最佳觀賞期間 Best Time to See
• 10 月上旬 Early Oct. – 10 月下旬 Late Oct.

津軽岩木スカイライン Tsugaru Iwaki Skyline

• https://www.iwaki-skyline.jp/index.html

展望纜車 (リフト) Chairlift

• https://www.iwaki-skyline.jp/annai.html

所在地 Location

• 〒 036-1343 青森県弘前市百沢東岩木山
• Higashiiwakisan Hyakuzawa, Hirosaki, Aomori 036-1343

交通 Access

• a. 弘南バス Konan Bus
• 1.1 JR 奧羽本線 Ou Main Line、五能線 Gono Line 弘前駅 Hirosaki Sta. – 岳(嶽)温泉前 Dake Onsen
• b. 接駁巴士 (シャトルバス) Shuttle Bus
• 1.2 岳温泉前 Dake Onsen – スカイライン八合目 Skyline 8^th Sta.

參考文獻 References

• 2010 – 2023 岩木山観光協会
• https://iwakisan.com/