大堰川 (桂川) Oi (Katsura) River 嵐〔岚〕山 Arashiyama 屋形船 Yakatabune & 鵜飼〔鹈饲〕うかい 鸕鶿捕魚〔鸬鹚捕鱼〕見物船 Cormorant Fishing Boat

https://arashiyama-yakatabune.com/cormorant-fishing/

• 大堰川 (桂川) 沿い Along the Katsura River
• 春天川岸桜花、初夏的新緑青葉、夏夜篝火下鵜飼、秋天彩豊紅葉、冬侘寂時光。In the spring, you can enjoy cherry blossoms on the riverbank, fresh green leaves in early summer, cormorants under a bonfire in summer, colorful autumn leaves in autumn, and wander in the winter.

嵐山の鵜飼 (鸕鶿捕魚) Arashiyama Cormorant Fishing

• https://arashiyama-yakatabune.com/cormorant-fishing/

屋形船の遊覧船 Yakatabune Sightseeing Boat

• https://arashiyama-yakatabune.com/home/contents
• 大堰川上船夫撐著竹竿使屋形船逆流而上 1 km ，再從渓谷入口緩緩下行到乗船場。A boat operated by a bamboo pole, the boat heads 1km upstream up the Oiyan River, and slowly descends from the valley entrance to the original platform.
• 運航時間 Time Required: 約 About 30 分 min.
• 乗船料金 Fare: 2 人 People: ¥ 4,000 (合計 Total)

食事付き遊覧船 Sightseeing Boat with meal

• https://arashiyama-yakatabune.com/lunch/
• 運航時間 Time Required: 1 小時 hr

嵐山鵜飼・乗合船 Arashiyama Cormorant Fishing Boat

• https://arashiyama-yakatabune.com/home/arashiyama_ukai/
• 開催期間 Opening Period: 2022 / 7 / 1 – 9 / 23
• 7 / 1 – 8 / 31: 19:00、20:00
• 9 / 1 – 23: 18:30、19:30
• 乗船受付 Boarding Entry: 18:00
• 運航時間 Time Required: 1 小時 hr
• 料金 Fare
• 大人Adults: ¥ 2,300・小人Children: ¥ 1,200

食事付き鵜飼見物船 Cormorant Fishing Boat with Meals

• https://arashiyama-yakatabune.com/home/dinner/
• 運航時間 Time Required: 2 小時 hrs
• 鵜飼弁当 Cormorant Fishing Bento: ¥ 7,500
• 牛肉壽喜燒 (牛すきやき) Beef Sukiyaki: ¥ 7,500

出租船 (レンタルボート) Rental Boat

• https://arashiyama-yakatabune.com/home/boat/
• 3 人乗り 1 艘 3 passengers / 1 小時 hr
• 料金 Fare: ¥ 1,800

予約 Reservations / 查詢 Inquiries

• https://arashiyama-yakatabune.com/contact/

乗船場所 Boarding Place

• https://arashiyama-yakatabune.com/access/
• 嵐山通船北乗り場 Arashiyama Tsusen North Boarding Area
• 〒 616-8385 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町
• Sagatenryuji Susukinobabacho, Ukyo Ward, Kyoto, 616-8385
• 京福嵐山本線Keifuku Arashiyama Main Line嵐山駅Arashiyama Sta. + 步行7分7-min walk
• JR 嵯峨野線 Sagano Line、山陰本線Sanin Main Line嵯峨嵐山駅Saga-Arashiyama Sta. + 步行14分14-min walk
• 嵐山通船南乗り場Arashiyama Tsusen South Boarding Area
• 〒 616-0004 京都市西京区嵐山中尾下町61
• 61 Arashiyama Nakaoshitacho, Nishikyo Ward, Kyoto, 616-0004
• 阪急嵐山線Hankyu Arashiyama Line嵐山駅Arashiyama Sta. + 步行8分8-min walk
• JR嵯峨野線Sagano Line、山陰本線Sanin Main Line嵯峨嵐山駅Saga-Arashiyama Sta. + 步行15分15-min walk

參考文獻 References

• 嵐山通船株式会社