国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
1. 主屋 Main House – 藤右ェ門 栄 Touemon Sakae
- https://touemon.com/
- 擁有 200 年歷史茅葺屋頂の古民家，享受極上創作的義大利美食 Enjoy exquisite creative Italian cuisine in a 200-year-old traditional thatched-roof Japanese house.
- 內部裝潢保留了傳統的日式風格，粗壯的橫樑和閃亮的黑色走廊 The main building offers a relaxing atmosphere with its traditional Japanese interior, featuring large beams and gleaming black corridors.
- 営業時間 Opening Hours
- 午餐 Lunch: 11:30 ~
- 晚餐 Dinner: 18:00
- 定休日 Closed: 週一 Mon.．週二 Tue.
- 完全予約制 Reservations required
2. 米蔵 Rice Storehouse – 蔵日和 Kurabiyori
- https://touemon.com/kurabiyori/
- 建於明治初期 Built in the early Meiji period
- 在庭園深處，一棟茅草屋頂的古民家映入眼簾，隣接的「蔵日和」烘焙咖啡館，是由一座米蔵改装而成 Beyond that, you’ll come across a thatched-roof old farmhouse and the adjacent bakery cafe, “Kura Biyori,” which has been renovated from a rice storehouse.
- 二樓則利用穀倉的閣樓，打造出一個別緻而隱密的咖啡館 The second floor utilizes the attic of the rice storehouse to create a charming, hidden-away cafe space.
- 営業時間 Opening Hours: 10:00 – 17:00
- 定休日 Closed: 週一 Mon.．週二 Tue.
3. 長屋 Tenement House
4. 蔵 Storehouse
所在地 Location
- 〒 305-0018 茨城県つくば市金田38-1
- 38-1 Konda, Tsukuba, Ibaraki 305-0018
交通 Access
- 関東鉄道バス Kantetsu Bus – つくバス 小田シャトル Tsuku-Bus Oda Shuttle
- https://kantetsu.jorudan.biz/
- つくばセンター Tsukuba Center (つくばエクスプレス Tsukuba Express つくば駅 Tsukuba Sta.) – 金田東 Konda Higashi + 步行1分 1-min walk
參考文獻 References
- 2026 Agarno Co.,Ltd.
- https://touemon.com/
- https://touemon.com/kurabiyori/