松前城 Matsumae Castle
- https://tw.visit-hokkaido.jp/destinations/matsumae-japans-northernmost-castle-town
- 日本 100 名城 The Best 100 Japanese Castles
- 国指定史跡 National Historic Site
- 北海道唯一的城下町「松前町」，有北海道第1座日式城廓「松前城」，也是日本最北端與最後1座日式城廓。Matsumae is the only castle town in all of Hokkaido, making it home to the northernmost castle in Japan. Matsumae Castle also happens to be the last Japanese castle built anywhere in the country.
- 1960 年重建的鋼筋混凝土天守落成，並作為松前城資料館開放。In 1960, a reinforced concrete reconstruction castle tower was completed and the reconstruction castle tower opened as the Matsumae Castle Museum.
- 松前城資料館 Matsumae Castle Museum
- https://www.town.matsumae.hokkaido.jp/bunkazai/category/219.html
- 開館期間 Opening Period: 4 / 10 – 12 / 10
- 開館時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
- 料金 Fee
- 大人 Adults: ¥ 360
- 小・中学生 Elementary & Jr. High School Students: ¥ 240
- 松前城資料館 Matsumae Castle Museum・松前藩屋敷共通入館券Matsumae Clan Residence Common Ticket
- 大人 Adults: ¥ 620
- 小・中学生 Elementary & Jr. High School Students: ¥ 420
- 幼児 Infant: 無料 Free
松前の桜 Matsumae Sakura
- https://www.town.matsumae.hokkaido.jp/hotnews/detail/00001353.html
- 松前公園 Matsumae Park
- 櫻花之鄉 (さくらの里 Sakura no Sato)
- 日本桜 (さくら) 名所 100 選 One of the Top 100 Cherry Blossom Viewing Spots」
- 約 250 品種、數量多達 1 萬株的櫻花 250 varieties of cherry trees
- 賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月下旬 Late Apr. – 5 月下旬 Late May
- 松前町櫻花日(さくらの日) Matsumae Town Sakura Day: 5 / 1
- 三大名櫻 Three Major Cherry Blossoms
- 1. 光善寺の血脈桜 Kozenji Kechimyakuzakura
- 北海道指定記念樹木 Hokkaido Designated Memorial Tree
- 幹周 Trunk Circumference: 5.5 m
- 樹高 Tree Height: 8 m
- 推定樹齢 Estimated Age: 300 年以上 Over 300 Years
- 2. 龍雲院の蝦夷霞桜 Ryuunin Ezo Kasumizakura
- 3. 天神坂の夫婦桜 Tenjinzaka Meoto(Couple) Sakura
- 松前櫻花祭 (さくらまつり) Matsumae Sakura Festival
- 4 月下旬 Late Apr. – 5 月中旬 Mid-May
所在地 Location
- 〒 049-1511 北海道松前郡松前町松城144
- 144 Matsushiro, Matsumae, Matsumae District, Hokkaido 049-1511
交通 Access
- 函館巴士 Hakodate Bus
- https://hakobus.bus-navigation.jp/wgsys/wgp/search.htm
- 1. (510) JR 函館本線 Hakodate Main Line 函館駅前 Hakodate Sta. – 木古內駅前 Kikonai Sta. – 松城 Matsushiro + 徒步10分10-min walk
- 2. (521)、(522)、(523) 北海道新幹線 Hokkaido Shinkansen、道南漁火(いさりび)鉄道木古內駅前 Kikonai Sta. – 松城 Matsushiro + 徒步10分 10-min walk
參考文獻 References