- 位於黑石市的中野楓葉山，為著名賞楓勝地。一進入秋天火焰般炙紅的楓葉，透過夜間點燈，倒映在靜止的瀑布及溪流上，形成有如幻境般的空間 Nakano Momiji Mountain of Kuroishi city is famous for its autumn foliage. Every fall, the mountain side is filled with blazing red leaves. The night illumination creates a magical atmosphere together with the serene view of Fudo waterfall and stream.
- 一邊賞楓一邊漫步於通往中野神社約 2 km 的散步道，位於野楓葉山內的中野神社內，生長著登記為黑石市天然紀念物 – 樹齡 200 年的楓樹、600 年的大杉樹、200 年的冷杉樹 Nakano Shrine is situated within the woods of Nakano Momiji Mountain. Nakano Shrine is the home of several ancient trees – 200-year old Japanese maple, 600-year old great cedar, 200-year old fir tree – that are natural monuments of Kuroishi city. Visitors can hike around the shrine on the 2-km (1.2 miles) hiking trail and enjoy the beautiful autumn leaves.
- 除了賞楓期以外，8 月初入夜後中野楓葉山也會進行點燈，呈現出秋天與夏天截然不同的風情 Nakano Momiji Mountain can be enjoyed at night with its autumn illumination during the fall season. During summer, visitors can also enjoy the summer night illumination “Summer Momiji Illumination Fantasy” and appreciate the contrast between summer and autumn leaves.
最佳觀賞期間 Best Time to See
- 10 月中旬 Mid-Oct. – 11 月上旬 Early Nov.
所需時間 Time Required
- 入口 Entrance -> 中野神社 Nakano Shrine: 10 分 min.
- 中野神社 Nakano Shrine -> 賞楓台 Upper Maple-Leaf View Area: 10 分 min.
散策地圖 Stroll Map
夜間點燈 (ライトアップ) 期間・時間 Light-up Period & Hours
- 2019 / 10 / 12 – 11 / 4
- 17:00 – 21:00
所在地 Location
- 青森県黒石市南中野字不動舘27
- Fudodate-27, Minaminakano, Kuroishi, Aomori Prefecture
交通 Access
- a. 大川原線 Okawara Line – 弘南巴士 Konan Bus
- http://www.konanbus.com/category/route
- 1. 黒石駅前 Kuroishi Sta. – 中野神社前 Nakano Jinja + 徒歩1分 1-min walk
- b. 「板留 Itadome」「虹の湖 Nijinoko」「温川線 Nurukawa Line」
- 2. 黒石駅前 Kuroishi Sta. – 中野南口 Nakano Minamiguchi + 徒歩5分 5-min walk
參考文獻 References
- 2015 kuroishikankoukyoukai
- https://kuroishi.or.jp/english/nakanomomijiyama-en
- 2022 APTINET.AOMORI Prefectural Government
- https://www.tcn-aomori.com/scenery-001.html
- https://www.en-aomori.com/scenery-001.html