蒸汽火車〔车〕SL 銀河號〔银河号〕Ginga

https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/galaxysl.html

https://www.jreast.co.jp/e/joyful/galaxysl.html

復原 C58 239 的「SL 銀河号」，行駛於釜石線、花卷 – 釜石之間。牽引的旅客車廂，全部皆以描繪釜石線沿途景象的宮澤賢治「銀河鐵道之夜」為代表性主題。可透過與宮澤賢治共享他的世界觀及氛圍、生活過的時代等，感受東北的「文化、自然、風景」的車內空間 A restored C58 239 locomotive, the SL Ginga operates between Hanamaki and Kamaishi on the Kamaishi Line. The passenger cars are a production in themselves, decorated to bring Kenji Miyazawa’s “Night on the Galactic Railroad” to life. With the Kamaishi Line as its stage, the SL Ginga expresses the worldview, atmosphere and era of Miyazawa, while emanating the culture, natural beauty and scenery of the Tohoku area.

行駛區間 Service Interval

• 釜石線 Kamaishi Line 花卷 Hanamaki – 釜石 Kamaishi

列車介紹 Car Interior

列車內空間 Car Interior

• 從宮澤賢治生活過的大正到昭和時代的世界觀，煤氣燈風的照明及彩色玻璃、星座隔板等，在舒暢的包廂感與柔和的光線中，悠閒地享受遠離塵囂之樂 Step back into time to the early twentieth century when Kenji Miyazawa lived. With illumination reminiscent of gas lamps, stained glass windows and astrological partitions, enjoy the extraordinary at your leisure in the soft light and cozy compartment-like cars.

美術展廊 Galleries

• 設有 3 個主題的宮澤賢治美術展廊，可從各種觀點感受宮澤賢治的世界，還有展示賢治熱愛及珍惜的沿線及與東北有關的種々 The Kenji Miyazawa Galleries are created around three themes to bring Miyazawa’s world to life from multiple perspectives. The exhibits include a variety of objects associated with the rail line and the Tohoku area that Miyazawa cherished and held dear.

天象儀 Planetarium

• 除了 1 號車有與月亮及星星有關的展示外，還是世界最早裝載光學式天象儀的列車，可觀賞本列車特製的節目 In car number one is an exhibit dedicated to the moon, the planets and beyond. It is the first optical planetarium to ever be located in a train. The planetarium has a uniquely designed show for the enjoyment of passengers.

停靠車站和行駛時間 Route & Timetables

行駛日期 Calendar

• https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/galaxysl.html
• https://www.jreast.co.jp/e/joyful/galaxysl.html

參考文獻 References

• East Japan Railway Company
• https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/galaxysl.html
• https://www.jreast.co.jp/e/joyful/galaxysl.html