山形鐵〔铁〕(鉄) 道 Yamagata Railway 花 (フラワー) 長井線〔花长井线〕Flower Nagai Line

https://flower-liner.jp/zh/

https://flower-liner.jp/en/

• 沿線有各種賞花名所，樹齡超過千年的古典櫻花、菖蒲、大麗菊、百合、玫瑰及紅花等等四季更迭，爭芳鬥艷，這也是「賞花長井線」之名稱的由來 “Flower Nagai Line” is named after the famous spots scattered along the railway with a variety of beautiful flowers, such as irises, dahlias, lilies, roses, safflowers, classical cherry blossom trees more than 1,000-year-old, and more.

1. 南陽市赤湯站 Akayu Sta. (Nanyo) – 西置賜郡荒砥站 Arato Sta. (Shirataka)
2. 路段、路線距離 (營業距離) Line length: 赤湯 Akayu – 荒砥 Arato 30.5 km
3. 站數 Number of Stations: 17

時刻表 Timetable

• https://flower-liner.jp/zh/timetable/
• https://flower-liner.jp/en/timetable/

沿線觀光資訊 Information of Sightseeing along the Railways

• https://flower-liner.jp/zh/wayside/tour/
• https://flower-liner.jp/en/wayside/tour/

車站附近的櫻花點 Cherry at the Station

• https://flower-liner.jp/zh/tour/station_sakura/

置賜小雞走廊 Okitama Hina Corridor

• https://flower-liner.jp/zh/tour/hinakairou/

沐浴 One day bathing – 赤湯溫泉 Akayu Onsen

• https://flower-liner.jp/zh/tour/onsen/

置賜櫻花長廊 Okitama Sakura Corridor

• https://flower-liner.jp/zh/tour/sakura/
• 1. 荒砥駅 Arato Sta.
• 道の駅 白鷹ヤナ公園 あゆ茶屋 Road Station Shirataka Yana Park Ayu Tea House、織里苑 Orion
• 2. 四季の郷駅 Shikinosato
• 3.  鮎貝駅 Ayukai
• 4. 蠶 (蚕) 桑駅 Koguwa
• 釜ノ越桜 Kama no Koshi Sakura – 樹齢 800 年 years old
• 5. 白兎駅 Shirousagi
• 6. 羽前成田駅 Uzen-Narita
• 草岡の大明神桜 Kusaoka no Daimyojinzakura
• 7. 菖蒲 (あやめ) 公園駅 Ayame-Koen
• 山口家 Yamaguchi、文教の杜ながい 小桜館 Kozakura House (Konzaku / Old Nishinomiya District Hall)
• 8. 長井駅 Nagai
• 伊佐沢の久保桜 Isazawa no Kubozakura
• 9. 南長井駅 Minami-Nagai
• 10. 時庭駅 Tokiniwa
• 11. 今泉駅 Imaizumi
• JR 米坂線 Yonesaka Line、玉庭地区交流中心四方山館 Tamayama District Exchange Center Shikatayama Pavilion
• 12. 西大塚駅 Nishi-Ōtsuka
• 13. 梨郷駅 Ringo
• 14. 織機 (西宮內) おりはた駅 Orihata
• 15. 宮内駅 Miyauchi
• 16. 南陽市役所駅 Nanyo-Shiyakusho
• 17. 赤湯駅 Akayu
• 山形新幹線 Yamagata Shinkansen、JR 奧與本線 Ou Main Line、烏帽子山千本桜 Eboshiyama Senbonsakura、結城豊太郎記念館 Yuuki Toyotaro Memorial Hall、赤湯溫泉 Akayu Onsen

路線圖 Routes & Maps

• https://flower-liner.jp/zh/routemap/
• https://flower-liner.jp/en/routemap/

票價表 Fare Table

• https://flower-liner.jp/zh/fare/
• https://flower-liner.jp/en/fare/

回數券・優惠券 Coupon Ticket

• https://flower-liner.jp/zh/ticket/
• https://flower-liner.jp/en/ticket/

1. Mochii 親子・幼兒放題票 Parent-child / Unlimited Ticket for Children

• 適用期間 Valid Days: 工作日 Only for Weekdays
• 使用指南 Guidance
• 最多可供 1 名成人與 2 名小學生以下之兒童於 Flower 長井線全線自由使用，只限乘車日當日有效 Up to 1 adult and 2 children younger than elementary student could use the ticket for all the stations along the Flower Nagai Line. Only valid for the boarding day.
• 成人不可單獨使用 Can not be used for adult alone.
• 票價 Fare: ¥ 1,000 (限一名大人與兩名小學生以下之兒童 Up to 1 adult & 2 children younger than elementary student)

2. 週末・假日自由票 Saturday / Sunday Free Ticket

• 適用期間 Valid Days: 週六、日、假日 Saturday, Sunday, Holidays
• 使用指南 Guidance
• 最多可供 1 名成人與 2 名小學生以下之兒童於 Flower 長井線全線自由使用，只限乘車日當日有效 Up to 1 adult and 2 children younger than elementary student could use the ticket for all the stations along the Flower Nagai Line. Only valid for the boarding day.
• 票價 Fare: ¥ 1,000 (限一名大人與兩名小學生以下之兒童 Up to 1 adult & 2 children younger than elementary student)

3. FLower 長井線新幹線自由票 (至赤湯之往返車票) Flower Nagai Line Shinkansen Relay Ticket (Round-trip Ticket to Akayu)

• 折扣率 Discount Rate: 25%

4. 利用券 (特殊回數車票) Ticket for Use (Special Commutation Ticket)

• 使用指南 Guidance
• 11 張 ¥ 100之車票 11 discount ¥ 100 tickets
• 無適用期限 No Expiration Date
• 票價 Fare: ¥ 1,000 (11 張  ¥ 100 之車票 11 discount 100 yen tickets)

5. Colopl 紀念乘車卡 Commemorative Ticket Card

• 全天自由使用 Free to use for a day.
• 僅限車內 (乘車時於司機員處購買) Only in the train (please buy the ticket from the driver when you get on)
• 票價 Fare: ¥ 2,000

路線圖 Routes & Maps

• https://flower-liner.jp/zh/routemap/
• https://flower-liner.jp/en/routemap/

參考文獻 References

• 山形鉄道株式会社 Yamagata Railway Co.,Ltd.
• https://flower-liner.jp/