https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/oudan.html
https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/oudan.html
- 橫穿九州中部！欣賞著窗外飛速閃過的繽紛景色，巡遊經典觀光景點 Travel to famous sightseeing spots on this red-hot train!
- 鮮豔的紅色車身，橫穿九州中部。從日本最大的溫泉地-別府途經擁有世界屈指可數的火山臼阿蘇，沿途風景秀麗的大自然美不勝收，是中部九州觀光的精簡版 This train takes you from Beppu, one of the largest hot springs resort areas, to Aso, where you will see one of the largest calderas in the world. You will enjoy the major sightseeing spots located in central Kyushu, as well as many beautiful scenic views.
運行路線 Operation Route
- 熊本 Kumamoto <-> 別府 Beppu
列車介紹 Cabin Interior
- 座席 Passenger Cabin
- 木質基調營造出溫暖沉靜的氛圍，為了能眺望到美麗的風光，特別將車窗加以擴大 Wooden floor give it a warm atmosphere. Large windows will allow you to fully enjoy the scenic beauty.
車廂構成 Train Configuration
時刻表 Timetable
- 1 日往返 2 次 2 round trips a day
- 熊本 Kumamoto <-> 宮地 Miyaji / 別府 Beppu
營運時間表 Operation Schedule
- 阿蘇男孩！號停駛時，九州橫斷特急 81 號、84 號以相同時刻行駛 ASO BOY will be out of service when Kyushu Odan Tokkyu 81, 84 are in service.
- 九州橫斷特急 2、3 號及阿蘇 3、4 號為每天行駛 Kyushu Odan Tokkyu 2, 3 and Aso 3, 4 operate daily.
購買鐵路周遊券 Purchase a Rail Pass
- https://kyushurailpass.jrkyushu.co.jp/reserve/TopPage?8
- https://kyushurailpass.jrkyushu.co.jp/reserve/TopPage?6
單程票及來回車票 One-way and round-trip tickets
- https://train.yoyaku.jrkyushu.co.jp/jr/pc/inbound/TopInitAction/zhtw.do;jsidp3=VPXoYs1n9CVtnU-dRdi8D88SmzIa85Ah!595543162
- https://train.yoyaku.jrkyushu.co.jp/jr/pc/inbound/TopInitAction/english.do;jsids3=E2boacMp1WlXipWbbddR2b7G16Fe3ZHK!-518801308
參考文獻 References
- 九州旅客鉄道株式会社 Kyushu Railway Company
- https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/oudan.html
- https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/oudan.html