https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/kamome.html
https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/kamome.html
- 高級奢華的內部裝飾和寬敞舒適的坐席,體驗舒適放鬆之旅。Guarantee yourself a comfortable and relaxing journey with luxurious and spacious seating
- 連接博多和長崎的時尚列車,初登場時, 以優雅新穎的流線型成為熱議話題, 885 系列的白色車身令人印象深刻。車廂內的坐席非常寬敞舒適。從車窗欣賞窗外佐賀平原和有明海的悠閒田園風光,列車向目的地飛馳而去 This sleek looking all-white train operates between Hakata and Nagasaki, is the 885 series model. The innovative and beautiful shape attracted many passengers when it was first introduced. Sit back on a seat designed to provide maximum comfort and enjoy the peaceful scenery of the Saga Plain and Sea of Ariake until you arrive at your destination.
運行路線 Operation Route
- 博多 Hakata <-> 長崎 Nagasaki
沿途風光 Destinations
- 稻佐山展望台 Mount Inasa Observatory、哥拉巴公園 Glover Garden、軍艦島登島觀光船 Gunkanjima Cruise、鶴茶 奶昔 Tsuru-chan Milk Shake (九州最古老的咖啡店 The oldest coffee shop in Kyushu)
時刻表 Timetable
列車介紹 Cabin Interior
- 1. 商務車廂 Green Car Cabin
- 黑色真皮製的高背座椅具有高級質感,其扶手部分設有原木製小桌等,形成了寧靜舒適的空間,使人感覺不到此處是車廂 High-back black leather seats equipped with a white wooden table to a tranquil atmosphere.
- 2. 普通車廂 Coach Cabin
- 旋轉座椅,抽出各自座位的折疊桌,即可拼成一張大桌,可為團體旅行增添情趣 Turn your seat around, pull out all the retractable tables to make one big table and enjoy some good conversation with your travel companions.
- 3. 畫廊 Gallery
- 公用空間的功能和設計因列車不同而各有不同,2 號車廂利用以曲線組成的車壁,設置了畫廊 This is a common area. Each car has its own theme and space design. On Car-2, you will find an art gallery with curved walls.
車廂構成 Train Configuration
- 全車均為指定席 All seats on this train are reserved seating.
購買鐵路周遊券 Purchase a Rail Pass
- https://kyushurailpass.jrkyushu.co.jp/reserve/TopPage?8
- https://kyushurailpass.jrkyushu.co.jp/reserve/TopPage?6
單程票及來回車票 One-way and round-trip tickets
- https://train.yoyaku.jrkyushu.co.jp/jr/pc/inbound/TopInitAction/zhtw.do;jsidp3=VPXoYs1n9CVtnU-dRdi8D88SmzIa85Ah!595543162
- https://train.yoyaku.jrkyushu.co.jp/jr/pc/inbound/TopInitAction/english.do;jsids3=E2boacMp1WlXipWbbddR2b7G16Fe3ZHK!-518801308
參考文獻 References
- 九州旅客鉄道株式会社 Kyushu Railway Company
- https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/kamome.html
- https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/kamome.html