https://www.city.koshigaya.saitama.jp/toiawase/shisetsu/dentobunka/oomanocyounakamurake.html
- 1997 年，越谷市獲贈此宅邸，並將其復元建築当初の姿，修復後的設施保存敷地全体，周圍環繞著樹林，而非簡單地移築 In 1997, Koshigaya City received the residence as a donation and restored it to its original appearance. This facility preserves the entire site, surrounded by a grove of trees, rather than simply relocating the building.
- 所有建築均採用伝統的建築技法和古材再利用，這些技法如今已日漸稀少。建物內也展示與中村家族相關的生活用具和記錄 All of these structures have been restored using traditional architectural techniques and reusing old materials as much as possible, techniques that are now becoming increasingly rare. Each building also displays old household items and records related to the Nakamura family.
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 主屋 Main Building
- 土蔵 Storehouse
- 石蔵 Stone Storehouse
- 納屋 Barn
- 長屋門 Long Gatehouse
- 御嶽社 Ontake Shrine
開館時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
休館日 Closed
- 毎週一 Every Mon. & 12 / 29 – 1 / 3
入館料 Admission Fee
- 一般 General: ¥ 100
- 小・中学生 Elementary & Jr. High School Students: ¥ 50
所在地 Location
- 〒 343-0844 埼玉県越谷市大間野町1丁目100-4
- 1 Chome-100-4 Omanocho, Koshigaya, Saitama 343-0844
交通 Access
- 東武スカイツリーライン Tōbu Skytree Line 蒲生駅 Gamo Sta. + 徒步16分 16-min walk
參考文獻 References