会津西街道 Aizu-Nishi Kaido (下野街道 Shimotsuke Kaido) – 藩主参勤交代宿泊和休息利用 Lords of domains used the Aizu-Nishi Kaido (Shimotsuke Kaido) for their sankin-kōtai (alternate attendance) duties, used the inn for lodging and rest.
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
1. 主屋 Main House
- 現在の主屋建於江戶時代末期，是一座單層木造建築，屋頂為四坡頂，覆以鐵皮 The current homjin was constructed at the end of the Edo period. It is a single-story wooden building with a hipped roof, covered with metal sheets.
- 作為會津西街道宿場町中為數不多保存良好的本陣建築遺構，具有重要的歷史價值 It is a valuable structure as one of the few remaining honjin (main inn) in a post town along the Aizu-Nishi Kaido road
2. 米蔵 Storehouse
- 敷地内唯一保存至今的土蔵 (米蔵) ，建於 1859 年，是一座兩層山牆式倉庫，覆以金属板葺，呈階梯狀屋頂 The only remaining storehouse (rice storehouse) on the premises was built in 1859. It is a two-story storehouse with a gable roof, covered with metal sheets, a stepped roof style.
所在地 Location
- 〒 967-0014 福島県南会津郡南会津町糸沢居平1953
- Idaira-1953 Itozawa, Minamiaizu, Minamiaizu District, Fukushima 967-0014
交通 Access
- 会津鉄道 Aizu Railway 会津線 Aizu Line 七ヶ岳登山口駅 Nanatsugataketozanguchi Sta. + 徒歩12分 12-min walk