向瀧〔泷〕Mukaitaki 旅館〔馆〕Ryokan – 東山溫泉〔东山温泉〕Higashiyama Onsen

https://www.mukaitaki.com/

https://www.mukaitaki.jp/

• 位於東山溫泉的老舗正統派木造旅館，是當地人気隱密瑰寶，也是国登録文化財A popular hidden gem in Higashiyama Onsen, this retro, long-established, traditional wooden inn is a nationally registered cultural property.

国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property

• 客室棟 Guest Room Building (会議室 Conference Room、菊の間他 Chrysanthemum Room, etc.)
• 客室棟 Guest Room Building (花月の間 Flower Moon Room、梅の間他 Plum Room, etc.)
• 玄関 Entrance
• 附樓 (はなれ) Annex

客室 Guest Rooms

• https://www.mukaitaki.com/room/
• 全部 24 間客房的內部裝潢，每間客室內部都擁有獨特的佈局和建造方式 Each of the 24 rooms has its own unique layout and construction method.

溫泉 Hot Spring (Onsen)

• https://www.mukaitaki.com/spa/

料理 Wasyoku (Cuisine)

• https://www.mukaitaki.com/cuisine/

所在地 Location

• 〒 965-0814 福島県会津若松市東山町大字湯本川向200
• Kawamukai-200 Higashiyamamachi Oaza Yumoto, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0814

交通 Access

• https://www.mukaitaki.com/direction/
• 会津バス Aizu Bus – まちなか周遊バス City Sightseeing Bus
• https://aizubus.info/fromto/
• JR 磐越西線 Ban’etsu West Line 会津若松駅前 Aizu-Wakamatsu Sta. – 東山温泉駅 Higashiyama Onsen Sta. (バス停 Bus Stop) + 步行1分 1-min walk

參考文獻 References

• MUKAITAKI
• https://www.mukaitaki.com/