- 「花の井」創立於 1782 年，是一家以傳統工藝釀造，凝聚著匠心與技藝的著名清酒釀造廠 Started from 1782, it is a sake brewery to keep traditional manufacturing and craftsmanship.
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 1. 店舗 Shop
- 陳列古董釀酒工具和季節性裝飾 Antique sake-making tools and seasonal displays
- 2. 米蔵 Rice Storehouse
- 3. 脇蔵 Side Storehouse
営業時間 Opening Hours: 8:00 – 17:00
見学 Tour
- 探索清酒酒造藝術與酒廠的有形文化財 Exploring the Art of Sake Brewing and the Tangible Cultural Heritage of Our Brewery
- 蔵見学 Brewery Tours – 基本的事前予約制 Reservation only.
- 所要時間 Time Required: 約 30 分 min
- 製造期間 (11 月 – 3 月) 暫停接待參觀 We may decline tours during the production season (Nov. – Mar.).
所在地 Location
- 〒 300-4411 茨城県桜川市真壁町田6-1
- 〒 300-4411 Ibaraki, Sakuragawa, Makabechota, 6-1
交通 Access
- 茨城交通 Ibako Bus
- https://www.ibako.co.jp/regular/
- JR 水戶線 Mito Line 岩瀬駅 Iwase Sta. – 旧真壁小学校 Former Makabe Elementary School + 步行3分 3-min walk
參考文獻 References
- Nishioka-Honten Inc.
- https://hananoi.jp/