- 創業約 400 年の老舗旅館 A long-established inn with a history of approximately 400 years
- 建於大正時代中期，是日本現存少數的木造高層建築 Kansuiro Ryokan, built in 1919 (Taisho era), is highly rated example of traditional Japanese wooden architecture. 館内瀰漫著大正時代的浪漫氣息，遍布各處的古董家具和裝飾品 The interior is filled with precious Japanese antiques. The decoration of the interiors have been beautifully retained.
- 近代日本皇族、近代文學代表及各國政要鍾愛下榻的旅館 Kansuiro Ryokan has been loved by imperial family, representatives of modern Japanese literature and politicians from within Japan and elsewhere..
本館 Main Building (北棟 & 南棟 North & South Wing)
- 国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 部屋 (客房) Rooms
- https://www.kansuiro.co.jp/rooms/
- https://www.kansuiro.co.jp/eng/room.html
- 溫泉 Hot Spring (Onsen)
- https://www.kansuiro.co.jp/spa/
- https://www.kansuiro.co.jp/eng/bath.html
- 料理 Cuisine
- https://www.kansuiro.co.jp/cuisine/
- https://www.kansuiro.co.jp/eng/cooking.html
- 施設案内 Facilities
- https://www.kansuiro.co.jp/facilities/
- https://www.kansuiro.co.jp/eng/kansuirouguide.html
別館 Annex
- https://www.kansuiro.co.jp/annex/
- 国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 這棟建於明治時代的「環翠楼 別館」，充滿当時の技術與設計氣息的建築 The Meiji era “Kansuiro Annex” was built in the Meiji period, and the architecture was inspired by the technology and design of the time.
- 部屋 (客房) Rooms
- https://www.kansuiro.co.jp/annex/rooms/
- 溫泉 Hot Spring (Onsen)
- https://www.kansuiro.co.jp/annex/spa/
- 朝食 Breakfast・ラウンジ Lounge
- https://www.kansuiro.co.jp/annex/breakfast/
- 施設案内 Facilities
- https://www.kansuiro.co.jp/annex/facilities/
一日遊 Day Trip
預約 Reservation
所在地 Location
- 〒 250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤88
- 88 Tonosawa, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0315
交通 Access
- https://www.kansuiro.co.jp/access/
- https://www.kansuiro.co.jp/eng/map.html
- 1. 箱根登山鉄道線 Hakone Tozan Line 箱根湯本駅 Hakone-Yumoto Sta. + 徒步15分 15-min walk
- 2. 塔ノ沢駅 Tonosawa Sta. + 徒步8分 8-min walk
- a. 箱根登山バス Hakone Tozan Bus – H 箱根町線 Hakone-machi、(T 桃源台線 Togendai Line)
- https://www.hakonenavi.jp/hakone-tozanbus/
- 3. 小田原駅 Odawara Sta. – 箱根湯本駅 Hakone-Yumoto Sta. – 上塔ノ沢 Kami-tonosawa + 徒步1分 1-min walk
- b. 伊豆箱根バス Izu Hakone Bus (J 01)(J 03)(J 04)(J 05)(Z03)
- https://izuhakone.jorudan.biz/
- 東海道新幹線 Tōkaidō Shinkansen、JR 東海道本線 Tokaido Main Line．小田急小田原線 Odakyu Odawara Line．伊豆箱根鉄道大雄山線 Izu-Hakone Railway Daiyuzan Line 小田原駅 Odawara Sta. – 箱根湯本駅 Hakone-Yumoto Sta. – 上塔ノ沢 Kami-tonosawa + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References
- 2019 KANSUIRO
- https://www.kansuiro.co.jp/