https://www.tabinoteitaku.jp/miyagi/murata/bukeyashiki-villa/
- 村田町素有「みちのく宮城小京都」之稱，自古以來便是連接山形和仙台街道の商都 Murata Town, known as “Little Kyoto of Michinoku Miyagi,” has flourished since ancient times as a commercial center on the kaido (highway) connecting Yamagata and Sendai.
- 主屋據估計建於江戶時代後期，而倉庫則建於 1925 年 The main house is estimated to have been built in the late Edo period, while the storehouse was built in 1925.
- 入住位於「蔵の町並み (倉庫區)」附近，村田城下町唯一保存至今的的武家屋敷，將會是一次難忘的體驗 It is a truly precious experience to stay in the only remaining samurai residence near the “Warehouse District” in the castle town of Murata Castle.
所在地 Location
- 〒 989-1305 宮城県柴田郡村田町大字村田西66-3
- Nishi-66-3 Murata, Shibata District, Miyagi 989-1305
交通 Access
- 宮城交通 Miyakoh Kotsu
- a. 路線バスRoute Bus 川崎線 Kawasaki Line
- http://www.miyakou.co.jp/bus/route/index.php
- 1. JR 東北本線 Tohoku Main Line 大河原駅前 Ogawara Sta. – 村田中央 Murata Chuo + 步行4分4-min walk
- b. 高速バス Express Bus 仙台 Sendai – 蔵王町線 Zaōmachi Line
- https://www.miyakou.co.jp/bus-express/zao-sendai/
- 2. 東北新幹線 Tōhoku Shinkansen、JR 東北本線 Tōhoku Main Line 仙台駅前 Sendai Sta. – 村田町役場前 Murata Machiyakuba mae + 步行1分 1-min walk
參考文獻 References