舊〔旧〕森家住宅 Former Mori Family Residence
- https://www.city.toyama.lg.jp/shisei/shisetsu/1011038/1011039/1008102.html
- 建於 1878 年左右，東岩瀨保存建築当時最完好的海運批發商 (廻船問屋) 型町家の一 Built around 1878, it is one of the Higashi-Iwase shipping agent-style townhouses that retains its original appearance.
- 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 主屋 Main House
- 北土蔵 North Storehouse
- 南土蔵 South Storehouse
- 所在地 Location
- 〒 931-8358 富山県富山市東岩瀬町108
- 108 Higashiiwasemachi, Toyama, 931-8358
舊〔旧〕馬場家住宅 Former Baba Family Residence
- https://www.city.toyama.lg.jp/shisei/shisetsu/1011038/1011039/1007464.html
- 国登録有形文化財 National Registered Tangible Cultural Property
- 據說這棟建物在 1873 年的大火後，使用原有建材重建而成，是東岩瀬町中規模最大の住宅 This building is said to have been rebuilt using the original materials after a great fire in 1873, and is the largest residence in Higashi-Iwase town.
- 所在地 Location
- 〒 931-8358 富山県富山市東岩瀬町107-2
- 107-2 Higashiiwasemachi, Toyama, 931-8358
時間 Hours: 9:00 – 17:00
休日 Closed
- 受 2024 年能登半島地震影響，該設施將關閉，直至抗震加固工程完成 Due to the effects of the 2024 Noto Peninsula Earthquake, the facility is closed until seismic reinforcement work is completed.
- 年末年始 Year-end and New Year Holidays (12 / 28 – 1 / 4)
金額 Price
- 森家 Mori Family: ¥ 100
- 馬場家 Baba Family: ¥ 100
- 森家・馬場家共通 Mori & Baba Family: ¥ 180
- 高校生以下 Sr. High School Students: 無料 Free
交通 Access
- 富山地方鉄道 Toyama Chihō Railway 富山港線 Toyamakō Line 東岩瀬駅 Higashi-Iwase Sta. + 徒步10分 10-min walk
參考文獻 References