https://www.city.kaminoyama.yamagata.jp/
- 藩政時代奥州諸藩大名参勤交代の宿駅,位於羽州街道の要衝,設有本陣・脇本陣和旅籠屋 During the feudal period, this was a bustling post station on the Ushu Kaido, serving as a lodging place for daimyo from various domains in Oshu during their journeys to and from Edo. A bustling strategic point on the Ushu Kaido road, equipped with a honjin, waki-honjins, and other lodging facilities.
羽州街道 楢下宿・金山越 Ushu Kaido Naraya-juku / Kanayamagoe
- 国指定史跡 Nationally Designated Historic Site
脇本陣 Waki-honjin
- 附屬旅館 Subsidiary Inn
- 大名、上級武士の宿泊、休息利用 Served as a subsudiary inn and lodging for daimyo and high-ranking samurai
A. 庄內屋 Shonaiya (旧粟野家 Former Awano Family Residence)
- 一家脇本陣,準本陣級の格式,庄内藩主常宿地 Shonaiya” was a waki-honjin which is comparable to a semi-honjin. It was the regular lodging of the Shonai domain lord.
- 楢下造家屋中最古老的,推測建於 18 世紀中期左右 “Shonaiya” is the oldest of the houses built in Narashita, and was estimated to construct around the mid-18th century.
- 山上市指定文化財 Kaminoyama City Designated Cultural Property
- 茅葺屋根 Thatched Roof
- 〒 999-3225 山形県上山市楢下23-3
- 23-3 Narage, Kaminoyama, Yamagata 999-3225
B. 滝沢屋 Takizawaya (旧丹野家 Former Tanno Family Residence)
- 一棟傳統的日式房屋,弧形屋頂直家形式,江戶時代曾是村長 (庄家) 的住所,後來用作脇本陣和旅籠屋 (旅館) 的民家 A traditional Japanese house with a curved roof, featuring a flat entrance and a straight-roofed style. It served as a village headman’s residence during the Edo period and was also used as a waki-honjin and inn.
- 楢下宿脇本陣復元 Reconstruction of the waki-honjin of Narashita-juku
- 県指定文化財 Prefectural Designated Cultural Property
- 営業時間 Opening Hours: 9:00 – 16:45
- 休業日 Closed: 週三 Wed.、年末年始 Year-end & New Year Holidays
- 入館料 Admission Fee
- 大人 Adults: ¥ 220
- 学生 Students: ¥ 160
- 小人 Children: ¥ 50
- 〒 999-3225 山形県上山市楢下乗馬場1759-1
- 〒 999-3225 Yamagata, Kaminoyama, Narage, 乗馬場1759-1
山上市指定文化財 Kaminoyama City Designated Cultural Property
- a. 大黒屋 Daikokuya
- 茅葺屋根 Thatched Roof
- 〒 999-3225 山形県上山市楢下32
- 32 Narage, Kaminoyama, Yamagata 999-3225
- b. 山田屋 Yamadaya (旧斎藤家 Formerly Saito Family)
- 〒 999-3225 山形県上山市楢下56
- 56 Narage, Kaminoyama, Yamagata 999-3225
- c. 旧武田家 Former Takeda Family
- 茅葺屋根 Thatched Roof
- 〒 999-3225 山形県上山市楢下9-2
- 9-2 Narage, Kaminoyama, Yamagata 999-3225
- d. 新橋 Shinbashi & 覗橋 Nozokibashi
- 2 座石拱橋採用了當時罕見的西方土木工程技術,新橋於 1880 年完工,覗橋於 1882 年完工 Two stone arch bridges incorporated western civil engineering techniques which was a rarity at the time. The Shinbashi Bridge was completed in 1880 and the Nozoki Bridge was completed in 1882.
交通 Access
- かみのやま温泉駅 Kaminoyamaonsen Sta. + 自駕 Self-driving or 搭計程車10分 10-min by Taxi
參考文獻 Reference
- 2022- 上山市
- https://www.city.kaminoyama.yamagata.jp/