- 釜屋建形式の民家 Kamaya private house known as a kamaya-ken.
- 釜屋與主屋隣接，形成一個内部一体的空間 The kamaya is built adjacent to the main house, creating a unified interior space.
- 分布在静岡県西部到愛知県東部，鈴木家住宅是現存少數釜屋建形式の遺構，是日本分棟型民家發展歷程的重要代表之一，由於其建築年代基本明確，因此對於了解釜屋建民家の発展過程也具有極高的價值 The Suzuki House is one of the few remaining examples of the Kamaya-style house, which was distributed from western Shizuoka Prefecture to eastern Aichi Prefecture, and is important as one of the houses that demonstrates the development of separate buildings in Japan. Furthermore, because the construction date is largely known, it is highly valuable for understanding the development process of Kamaya-style houses.
- 主屋及釜屋為四坡茅葺屋頂，其屋脊與主屋垂直，釜屋建於 1821 年左右，推測主屋也建於同一時期 The main house and kamaya have hipped thatched roofs, but with its ridge perpendicular to the main house. The kamaya was built around 1821, and it is thought that the main house was also built around the same time.
國指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 主屋 Main House
- 釜屋 Kamaya
所在地 Location
- 〒 431-2535 静岡県浜松市浜名区引佐町的場742
- 742 Inasacho Matoba, Hamana Ward, Hamamatsu, Shizuoka 431-2535
交通 Access
- いなさみどりバス Shizutetsu Bus – つつじ線 Azalea Line (預約制 Reservation Required)
- https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kotsu/traffic/unkou/index.html
- 運行日 Operating Dates
- 週一 Mon. – 週五 Fri. (引佐北部小中学校開校日 When Inasa Kitabu Elementary and Junior High School is open.)
- 天竜浜名湖線 Tenryū Hamanako Line 金指駅 Kanasashi Sta. – 的場 Matoba + 徒步12分 12-min walk
參考文獻 Reference