舊〔旧〕日本銀〔银〕行京都支店 The Former Bank of Japan Kyoto Branch – 國〔国〕指定重要文化財〔财〕Nationally Designated Important Cultural Property & 京都文化博物館〔馆〕The Museum of Kyoto

国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property

• 別館 Annex Hall

概要・沿革

• 別館由日本近代建築之父辰野金吾及其弟子長野宇平治設計，於 1906 年竣工，原為旧日本銀行京都支店，它將作為以三条通為中心的「鄰里景観整備地区」的景観重要建築物，得到保存公開 The Annex was designed by Tatsuno Kingo, arguably the father of modern Japanese architecture, and his apprentice Nagano Uheiji. It was completed in 1906 and was the Former Bank of Japan Kyoto branch. It will be preserved and open to the public as one of the important buildings in the “Neighborhood Landscape Development District” centered around Sanjo Street.

京都文化博物館 The Museum of Kyoto

• https://www.bunpaku.or.jp/

English Page

• 旨在展示和公開陳列歷史資料 (包括考古資料)、現代美術、伝統工芸、年度活動、風俗習慣等，以展現京都歷史及其文化概況，並開展各領域的研究、教育和宣傳，以及收集和提供相關信息 A comprehensive cultural institution provides an intelligible introduction to the history and culture of Kyoto. It presents occasional exhibitions of excellent works of art and crafts related to the city.
• a. 日曆 Calendar

カレンダー

• b. 開館時間 Opening Hours

料金・開館時間

• 1. 特別展 Special Exhibitions: 10:00 – 18:00
• 2. 総合展示 General Exhibitions: 10:00 – 19:30
• 3. 別館 Annex Hall: 10:00 – 19:30
• c. 料金 Admission Fee
• 1. 特別展 Special Exhibitions
• 價格因特展而異 Admission varies by special exhibition.
• 2. 総合展示 General Exhibitions
• 一般 Adults: ¥ 500
• 大学生 College Students: ¥ 400
• 3. 別館 Annex Hall
• 入場無料 Free

所在地 Location

• 〒 604-8131 京都府京都市中京区三条通高倉西入菱屋町48
• 〒 604-8131 Kyoto, Nakagyo Ward, Hishiyacho, 48

交通 Access

アクセス

• 1. 京都市営地下鉄 Kyoto Municipal Subway 烏丸線 Karasuma．東西線 Tozai Line 烏丸御池駅 Karasuma Oike Sta. + 徒步3分 3-min walk
• 2. 阪急京都本線 Hankyu Kyoto Main Line 烏丸駅 Karasuma Sta. + 徒步7分 7-min walk

參考文獻 References

• Kyoto Culture Foundation / The Museum of Kyoto
• https://www.bunpaku.or.jp/

English Page