https://www.sakaepark.co.jp/cn/
https://www.sakaepark.co.jp/en/
- 綠洲 21 是由屋頂的水の宇宙船、2 層的緑の大地、1 層的公共汽車總站、地下1層的銀河の広場和店鋪組成的。綠洲 21 的標誌性建築物水の宇宙船是代表著日本的景觀，而緑の大地是市中心難得的閒暇空間。Oasis21 consists of rooftop Spaceship-Aqua, Field of Green on the ground level, Bus Terminal on the first floor, and Galaxy Platform and shops in the basement level. The symbol of Oasis21 is Spaceship-Aqua, a representative landmark of Japan, and Field of Green is a precious space for recreation in the heart of the city.
關於 About Oasis 21
水の宇宙船 Spaceship-Aqua
- 綠洲 21 的標誌性建築物 The Symbol of Oasis21
- 在玻璃屋頂上，流水恰似一層薄幕舒展蕩漾，描畫出無數光的波紋。在其外周鋪設有環形小路，其拔地 14 m 高的空中散步令人興味盎然。夜間則有配合了四季景色的燈光或期間限定的特別燈光為您營造夢幻的空間。是日本代表性的最佳拍照場所之一。Water flows on the upper surface of the glass like a thin veil, projecting countless ripples of light below. A pathway runs along the outer rim, allowing visitors to take a midair stroll 14m above the ground. Visitors can also enjoy the magical atmosphere created by seasonal and special limited time lighting displays. It is one of Japan’s most photogenic spots.
- 開放時間 Hours of Operation: 10:00 – 21:00
緑の大地 Field of Green
- 綠洲 21 的休閒空間 Oasis21’s Recreation Area
- 擁有市中心難得的草坪廣場，並且可以觀賞到櫻花、紅葉之類四季風景的休閒空間 A precious grassy field in the heart of the city, Oasis21’s recreation area is green in all seasons and features beautiful cherry and maple trees as well.
- 開放時間 Hours of Operation: 0:00 – 24:00
公共汽車總站 (バスターミナル) Bus Terminal
- 名古屋的交通樞紐 Nagoya’s Transportation Hub
- 綠洲 21 公共汽車總站有市內公共汽車、民營公共汽車等線路，同時綠洲 21 還可直通地鐵榮站及名古屋鐵道荣町站 As Bus Terminal hosts both local and intercity buses along with direct connections between Oasis21 and the subway at Sakae Station and Nagoya Railroad at Sakaemachi Station, it is a convenient location for both intercity and intracity transportation.
- 休息室開放時間 Hours of Operation: 5:45 – 24:00
銀河の広場 Galaxy Platform
- 擁有豐富的娛樂方式的多功能空間 A Multipurpose Space with a Wide Variety of Uses
- 每到週末，這裡會舉辦各種各樣的活動，人來人往十分熱鬧。廣場的周邊還設有桌椅，以便大家悠閒地享受閒暇時光。這裡直通地鐵榮站和愛知藝術文化中心，中央公園等地 Every weekend Galaxy Platform is filled with many visitors who come to enjoy the various events held there. Around the platform tables and chairs have been provided so that guests can relax. As there are direct connections to Sakae Station on the subway as well as Aichi Arts Center and Central Park, not to mention the fact that a large digital signage and a tourist information center “Oasis21 i Center” provide information about Nagoya’s attractions, the platform also makes a convenient starting point for a visit around the Sakae area.
- 開放時間 Hours of Operation: 6:00 – 23:00
活動 (イベント) 情報 Event Information
新聞 (ニュース)・プレスリリース News・Press Release
店鋪 (ショップ) 情報 Shop Information
所在地 Location
- 〒 461-0005 愛知県名古屋市東区東桜1丁目11-1
- 1 Chome-11-1 Higashisakura, Higashi Ward, Nagoya, Aichi 461-0005
交通 Access
- 1. 名鉄瀬戸線 Meitetsu Seto Line 栄町駅 Sakaemachi Sta. + 徒歩1分 1-min walk
- 2. 名古屋市営地下鉄 Nagoya Municipal Subway 東山線 Higashiyama、名城線 Meijō Line 栄駅 Sakae Sta. + 徒歩1分 1-min walk
- 3. 名古屋市営地下鉄 Nagoya Municipal Subway 桜通線 Sakura-dōri Line 久屋大通駅 Hisayaodori Sta. + 徒歩3分 3-min walk
參考文獻 References
- SAKAE PARK PROMOTION CO.,LTD.
- https://www.sakaepark.co.jp/