- 1913 年竣工，由建造物群組成，包括洋館、和館、倉庫以及「池泉回遊式」庭園。儘管經過一部の改修，並在戰爭期間遭受破壞，但其整體風貌基本上保持創建時原貌 Completed in 1913, the residence comprises a group of buildings, including Western-style and Japanese-style buildings, a storehouse, and a strolling pond garden. Although it has undergone some renovations and suffered damage during the war, it remains largely unchanged from when it was first built.
國指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- a. 洋館 Western-style Building
- 由被譽為「日本近代建築の父」的英國建築師喬賽亞·康德 (ジョサイア・コンドル) 設計的，他設計了鹿鳴館和尼古拉大教堂，在日本住宅建築史上佔有重要地位 The Western-style building in particular was designed by Josiah Conder, a British architect known as the “father of modern Japanese architecture” and responsible for the Rokumeikan and Nikolai Cathedral, and is a notable presence in the history of Japanese residential architecture.
- b. 和館 Japanese-style Building
開苑時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
休苑日 Closed
- 毎週一 Mon.、年末年始 Year-end & New Year Holidays (12 / 29 – 1 / 3)
入苑料 Admission Fee
- 一般 Adults (高校生以上 Sr. High School Students & above): ¥ 460
- 中学生 Jr. High School Students: ¥ 150
所在地 Location
- 〒 511-0009 三重県桑名市桑名663-5
- 663-5 Kuwana, Mie 511-0009
交通 Access
- JR 関西本線 Kansai Main Line．近鉄名古屋線 Kintetsu Nagoya Line．養老鉄道 Yōrō Railway 養老線 Yōrō Line 桑名駅 Kuwana Sta. + 徒步20分 20-min walk
參考文獻 Reference
- 2021 六華苑 (管理運営業務受託者：諸戸コーポレーション株式会社)
- https://www.rokkaen.com/