http://www.karatsu-bunka.or.jp/kyutakatoritei.html
国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 居室棟 Residential Wing
- 大広間棟 Grand Hall Wing
杵島炭鉱の炭鉱主 The Coal King of the Kirishima Coal Mine
- 以日式為基調並設有西式房間，具備近代和風建築の特色，將西式元素與和風基調巧妙融合，大広間設置能舞台。此外，它還擁有許多精彩設計，例如杉戸絵 The residence is a modern Japanese style architecture, combining traditional Japanese architecture with Western-style room. Notable architectural elements include a grand hall with a Noh stage and paintings on cedar wood sliding doors.
開館時間Opening Hours
- 9:30 – 17:00
休館日Closed
- 週一 Mon.
- 年末年始 Year-end & New Year Holidays (12 / 29 – 1 / 3)
入館料 Admission Fee
- 一般 (15 歳以上 Age 15 +): ¥ 520
- 小・中学生 Elementary & Jr. High School Students: ¥ 260
所在地 Location
- 〒 847-0015 佐賀県唐津市北城内5-40
- 5-40 Kitajonai, Karatsu, Saga 847-0015
交通 Access
- JR 唐津線 Karatsu、筑肥線 Chikuhi Line 唐津駅 Karatsu Sta. + 徒步15分 15-min walk
參考文獻 References