https://www.kaiyodai.ac.jp/zh-TW/overview/facility/meijimaru/
https://www.kaiyodai.ac.jp/en/overview/facility/meijimaru/
https://www.kaiyodai.ac.jp/overview/facility/meijimaru/
明治丸海事博物館 (ミュージアム) Meiji Maru Maritime Museum
国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property – 明治丸 Meiji Maru
- 明治政府向英國格拉斯哥納皮爾造船廠訂購的一艘鉄船，用於燈塔巡邏工作 Meiji Maru was an iron ship ordered by the Meiji government from the Napier shipyard in Glasgow, UK, for lighthouse patrolling operations.
- 作為燈塔 (台) 巡邏船服役了約 20 年，此後，作為停泊訓練船服役約 50 年 The Meiji Maru was active as a lighthouse cruiser for about 20 years and trained young people in the sea for about 50 years.
- 日本唯一現存的鉄船，也是將鉄船時代的造船技術傳承至今的貴重遺產 It is the only iron ship still in existence in Japan, and as a valuable legacy that conveys the shipbuilding technology of the Iron Ship Age to the present day.
国登録有形文化財 National Registered Tangible Cultural Property
- a. 旧天体観測所 Oldest Existing Astronomical Observatory 第一観測台 First (XNUMXst) Observatory – 赤道儀室 The Equatorial Mount
- 日本現存最古老的圓頂屋頂天文觀測室 Japan’s oldest existing dome-roofed astronomical observatory
- 2 層磚造建築，1 層為八角形，2 樓平面為圓形 It is a two-story brick building with an octagonal first floor and a circular second floor.
- b. 旧天体観測所 Oldest Existing Astronomical Observatory Observatory 第二観測台 Second( XNUMXnd) Observatory – 經緯儀室 The Theodolite Room、子午室 The Meridian Mount
- 1 座平面八角形、八角錐頂的磚砌單層建築 It is a one-story brick building with an octagonal plane and an octagonal iron plate roof.
百周年資料館 XNUMXth Anniversary Museum
明治丸記念館 Meijimaru Memorial Museum
越中島砲台跡 Etchujima Battery Remains
所在地Location
- 〒 135-8533 東京都江東区越中島2丁目1-6 東京海洋大学
- 〒 135-8533 Tokyo, Koto City, Etchujima, 2 Chome-1-6 Tokyo University of Marine Science and Technology
交通Access
- https://www.kaiyodai.ac.jp/zh-TW/overview/access/
- https://www.kaiyodai.ac.jp/en/overview/access/
- https://www.kaiyodai.ac.jp/overview/access/
- 1. JR 京葉線 Keiyo、武蔵野線 Musashino Line 越中島駅 Etchujima Sta. – 海王丸駅 Kaiomaru Sta. + 徒歩2分 2-min walk
- 2. 東京メトロ Tokyo Metro 東西線 Tozai Line．都營大江戶線 Toei Oedo Line 門前仲町駅 Monzen-nakacho Sta. + 徒歩10分 10-min walk
參考文獻 References