奥津温泉 Okutsu Onsen
- 泉質 Spring Quality: 單純鹼性溫泉 Simple Alkaline Hot Spring
名泉鍵湯 Meisen Kagiyu 奥津荘 Okutsuso
- https://okutsuso.com/
- https://okutsuso.com/en/
- 国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property – 奥津荘本館 Okutsuso Main Building
- 温泉被稱為「足元湧出」，泉源從浴槽下河底自然湧出的温泉 The water wells up directly from the rocks at the bottom of the bath and so is not exposed to air.
- 「鍵 (鑰匙) 湯 Kagiyu (Bath of the Key)」- 源自一個歷史傳說，400 年前該地藩主非常喜歡這個溫泉，於是上鎖防止一般人使用 Kagiyu (Bath of the Key), comes from the historic tale that a samurai lord of the region 400 years ago so loved this hot spring that he locked the bathroom to avoid others to use it.
- 「立湯 Tachiyu」- 約 120 cm 深，是日本少見能站著泡湯的溫泉 Tachiyu is bathtub with the depth of around 120 cm, allowing you to stand in the bath, which is rare in Japanese hot springs.
- 1. 一日遊泡湯 Day Trip Bathing
- https://okutsuso.com/dtb/
- 2. 客室 Room
- https://okutsuso.com/room/
- 3. 所在地 Location
- 〒 708-0503 岡山県苫田郡鏡野町奥津48
- 48 Okutsu, Kagamino, Tomata District, Okayama 708-0503
- 4. 交通 Access
- https://okutsuso.com/access/
- 中鉄北部バス Chutetsu Northern Bus – 奥津温泉 Okutsu Onsen・石越線 Ishikoshi Line
- http://www.chutetsu-bus.co.jp/rosen/tuyama.htm
- JR 姬新線 Kishin、因美線 Inbi、津山線 Tsuyama Line 津山駅 Tsuyama Sta. – 奥津温泉 Okutsu Onsen + 徒步1分 1-min walk
奥津渓 Okutsu Valley
- 囯指定名勝 National Places of Scenic Beauty
- 奥津渓綿延約 3 km，是岡山県著名の紅葉勝地 Okutsukei Valley is about 3 kilometers long and is famous as one of the best spots for viewing autumn leaves in Okayama Prefecture.
- 川床岩盤形成の臼淵壺穴群在全国很罕見 The group of mortar-shaped potholes formed in the bedrock of the riverbed are rare nationwide.
- 奥津渓八景 Eight Scenic Spots
- 天狗岩の奇岩 Tengu Iwa no Kiiroi、女窟の断崖 Onna-kuro no Tsurugi、琴渕 Kotobuchi、臼渕の甌穴群、鮎返しの滝 Ayumeshi no Taki、笠ケ滝 Sasaketaki、般若寺の太子岩 Hannya-ji Temple’s Taishi Iwa、石割桜 Ishiwari-zakura
紅葉 Autumn Leaves
- 西日本最佳賞楓地點之一 One of the best fall foliage in western Japan
- 紅葉隧道 Autumn Leaves Tunnel
- 1. 最佳觀賞期間 Best Time to See: 10 月下旬 Late Oct. – 11 月中旬 Mid-Nov.
- 2. 點燈 (ライトアップ) Light up: 2024 / 10 / 26 – 11 / 17 17:00 – 21:00
- 奥津渓 Okutsu Valley & 奥津湖 Okutsu Lake
- 3. 奥津紅葉節 (もみじ祭り) Okutsu Autumn Leaves Festival
- a. 2025 / 11 / 1 – 11 / 16 点灯 (ライトアップ) Light Up: 17:00 – 21:00
- b. 会場 Venue: 奥津振興センター Okutsushinko Center
- 〒 708-0421 岡山県苫田郡鏡野町井坂495
- 495 Izaka, Kagamino, Tomata District, Okayama 708-0421
- c. 交通 Access
- JR 津山駅 Tsuyama Sta. – 奥津振興センター前 Okutsushinko Center
所在地 Location
- 〒 708-0504 岡山県苫田郡鏡野町奥津川西
- Okutsukawanishi, Kagamino, Tomata District, Okayama 708-0504
交通 Access
- 中鉄北部バス Chutetsu Northern Bus – 奥津温泉 Okutsu Onsen・石越線 Ishikoshi Line
- http://www.chutetsu-bus.co.jp/rosen/tuyama.htm
- JR 姬新線 Kishin．津山線 Tsuyama Line 津山駅 Tsuyama Sta. – 院庄駅前 Innoshō Sta. – 小畑 Obata + 徒步5分 5-min walk
參考文獻 References
- Kagamino Town
- https://www.kagamino.holiday/spot/entry-84.html