榆樹〔树〕街小鎮 (ハルニレテラス) Harunire Terrace

https://www.hoshino-area.jp/zh-TW/harunireterrace/

https://www.hoshino-area.jp/en/harunireterrace/

ハルニレテラス

• 以「輕井澤的日常生活」為概念的森林小鎮 A small town in the forest based on the concept of “everyday life in Karuizawa.”
• 豐富的自然風光和獨特的商店 Rich nature and unique shops

營業時間 Opening Hours

• https://www.hoshino-area.jp/zh-TW/business-hours/
• https://www.hoshino-area.jp/en/business-hours/

商店和餐廳 Shops & Restaurants

• https://www.hoshino-area.jp/zh-TW/shop-restaurant/
• https://www.hoshino-area.jp/en/shop-restaurant/

區域地圖 Area Map

• https://www.hoshino-area.jp/zh-TW/areamap/
• https://www.hoshino-area.jp/en/areamap/

所在地 Location

• 〒 389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉2145-5
• 2145ｰ5 Nagakura, Karuizawa, Kitasaku District, Nagano 389-0111

交通 Access

• https://www.stonechurch.jp/access/
• 1. しなの鉄道線 Shinano Railway Line 中軽井沢駅 Nakakaruizawa Sta. + 徒步20分 20-min walk
• 西武観光バス Seibu Kanko Bus – 塩壷線 Shiotsubo Line
• https://www.seibubus.co.jp/timetable/dia/index.html
• 2. 北陸新幹線 Hokuriku Shinkansen．しなの鉄道線 Shinano Railway Line 軽井沢駅 Karuizawa Sta. – 星野温泉トンボの湯 Hoshino-onsen Tonbonoyu+ 徒步2分 2-min walk

參考文獻 References

• 星野集團
• https://www.hoshino-area.jp/zh-TW/harunireterrace/
• https://www.hoshino-area.jp/en/harunireterrace/