賀茂別雷神社 Kamo Wakeikazuchi Jinja -「上賀茂神社 Kamigamo Jinja」「上社 Kami (Upper) Jinja」
- https://www.kamigamojinja.jp/
- https://www.kamigamojinja.jp/en/
- 以「古都京都文化財」一部份，被聯合國教科文組織 (UNESCO) 登錄為「世界文化遺產」UNESCO World Heritage Site as part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto
- a. 国宝 National Treasure – 本殿 Honden (Main Sanctuary)・権殿 Gonden (Temporary Sanctuary)
- https://www.kamigamojinja.jp/shaden/honden/
- https://www.kamigamojinja.jp/en/sanctuaries/
- b. 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property – 41 棟 Important Cultural Properties
- c. 境內案內 Precinct Guide
- https://www.kamigamojinja.jp/sanpai/keidai/
- https://www.kamigamojinja.jp/en/grounds/
- d. 参拝‧御祈祷案內 Worship & Pray
- https://www.kamigamojinja.jp/sanpai/
- 二ノ鳥居 Nino Torii: 5:30 – 17:00
- 楼門及び授与所 Romon and Awarding Office: 8:00 – 16:45
- 特別参拝 Special Worship – 受付時間 Special Visiting Hours: 10:00 – 16:00
- e. 国宝本殿 National Treasure Honden 特別参拝 Special Worship
- https://www.kamigamojinja.jp/sanpai/tokubetsu/
- 通常時 Normal Time
- 時間 Hours: 10:00 – 16:00
- 初穂料 Charge – 大人Adults: ¥ 500
賀茂祭 Kamo Festival (葵祭 Aoi Festival)
- https://www.kamigamojinja.jp/hitotose/kamosai/
- https://www.kamigamojinja.jp/en/rituals/kamo-festival/
- 京都三大祭典 – 5 月「葵祭」、7 月「祇園祭」以及 10 「時代祭」One of the three major festivals in Kyoto alongside the Gion Festival in July and the Festival of the Ages (Jidai Matsuri) in October
桜 Sakura
- 1. 斎王桜 Saiozakura
- 幹周 Trunk Circumference: 2.5 m
- 樹高 Tree Height: 10 m
- 推定樹齢 Estimated Age: 150 年 Years
- 2. 御所桜 Gosho-zakura
- 3. 御阿禮(みあれ)桜 Miare-zakura
- 賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period
- 3 月下旬 Late Mar. – 4 月中旬 Mid-Apr.
紅葉 Autumn Leaves
- 「ならの小川Nara no Ogawa」沿岸的紅葉隧道 It is especially beautiful in the fall, when the autumn leaves cover the river like a tunnel, making it a popular scenic spot.
- 最佳觀賞期間 Best Time to See
- 11 月下旬 Late Nov. – 12 月上旬 Early Dec.
所在地 Location
- 〒 603-8047 京都市北区上賀茂本山339
- 339 Kamigamo Motoyama, Kita Ward, Kyoto, 603-8047
交通 Access
- https://www.kamigamojinja.jp/access.html
- https://www.kamigamojinja.jp/en/access/
- 1. 京都市営地下鉄 Kyoto Municipal Subway 烏丸線 Karasuma Line 北山駅 Kitaoji Sta. + 徒歩23分 23-min walk / 北大路駅 Karasuma Sta. +徒歩25分 25-min walk
- 市バス City Bus:
- https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/busdia/keitou/keitou.htm
- 2. (4) JR 京都駅 Kyoto Sta. – 京阪鴨東線 Keihan Oto、京阪本線 Keihan Main Line 出町柳駅 Keihan Demachiyanagi Sta. – 京都市営地下鉄 Kyoto Municipal Subway 烏丸線 Karasuma Line 北山駅前 Kitayama Sta. – 上賀茂神社前 Kamigamo Jinja-mae (Kamigamo-jinja Shrine) + 徒步2分 2-min walk
- 3. (9) JR 京都駅 Kyoto Sta. – 上賀茂御園橋 Kamigamo Misonobashi + 徒歩5分 5-min walk
- 4. (37) 北大路バスターミナル Kitaoji Bus Terminal (地下鉄北大路駅 Subway Kitaoji Sta.) – 上賀茂御園橋 Kamigamo Misonobashi + 徒歩5分 5-min walk
- 5. (46) 四条烏丸 Shijo Karasuma (地下鉄四条駅 Subway Shijo Sta.) – 二条駅前 Nijo Sta. – 上賀茂神社前 Kamigamo Jinja-mae (Kamigamo-jinja Shrine) + 徒歩2分 2-min walk
- 6. (北 3 North 3) 北大路バスターミナル Kitaoji Bus Terminal (地下鉄北大路駅 Subway Kitaoji Sta.) – 御薗口町 Misonoguchicho + 徒歩5分 5-min walk
參考文獻 References
- KAMIGAMO JINJA
- https://www.kamigamojinja.jp/