https://betty.co.jp/en/village/
日本最古老的牛仔褲工廠 Japan’s Oldest Jeans Factory
- https://betty.co.jp/village/factory/
- https://betty.co.jp/en/village/factory/
- 国産牛仔褲 (ジーンズ) の発祥地 The birthplace of domestically produced jeans
- 工作日 (包括一些週六) 工廠運作時，您可以觀看牛仔褲的縫製過程 You can watch the jeans being sewn on weekdays (including some Saturdays) when the factory is in operation.
- 營業時間 Operating Hours: 平日 Weekdays 9:00-17:00
- 休息日 Closed: 週六 Sat.、週日 Sun.、假日 Holidays、年末年初 Year-end and New Year Holidays
牛仔褲博物館 (ジーンズミュージアム) Jeans Museum 1
- https://betty.co.jp/village/museum01/
- https://betty.co.jp/en/village/museum01/
- 日本第一家牛仔褲博物館 The first Jeans Museum in Japan
- 営業時間 Business Hours
- 12 月 Dec. – 2 月 Feb.: 9:30 – 17:00
- 3 月 Mar. – 11 月 Nov.: 9:30 – 18:00
- 休館日 Closed: 年末年初 Year-end and New Year Holidays
牛仔褲博物館 (ジーンズミュージアム) Jeans Museum 2
- https://betty.co.jp/village/museum02/
- https://betty.co.jp/en/village/museum02/
- 展示「國產牛仔褲」的歷史與技術 Exhibit the theme of the history and technology of “Domestic Jeans”
- 営業時間 Business Hours: 9:30 – 17:00
- 休館日 Closed: 年末年初 Year-end and New Year Holidays
牛仔褲製作 (ジーンズ作り) 体験 Jeans Making Experience (岡山 Okayama・東京 Tokyo)
- a. 岡山体験工場 Okayama Experience Factory
- https://betty.co.jp/village/make/
- https://betty.co.jp/en/village/make/
- 営業時間 Business Hours
- 12 月 Dec. – 2 月 Feb.: 9:30 – 17:00
- 3 月 Mar. – 11 月 Nov.: 9:30 – 18:00
- 休館日 Closed: 年末年初 Year-end and New Year Holidays
- 見学 Tour: 無料 Free
- 牛仔褲体験 Jeans Experience: ¥ 8,000 ~
- 高級大人牛仔布 High-quality Denim for Adults at「DENIM WORKS」: ¥ 19,800
- 預約 Reservation
- https://airrsv.net/bettyjeanstaiken/calendar
- b. 恵比寿工房 Ebisu Workshop
- https://betty.co.jp/village/yebisukobo/
- 営業時間 Business Hours: 週四 Thur. – 週一 Mon: 10:00 – 19:00
- 休館日 Closed: 週二 Tue.、週三 Wed.
- 所在地 Location
- 〒 150-0021 東京都渋谷区恵比寿西2丁目4-7 NNステーツビル 5F
- 〒 150-0021 Tokyo, Shibuya City, Ebisunishi, 2 Chome-4-7
- 交通 Access
- JR 山手線 Yamanote、埼京線 Saikyo、湘南新宿ライン Shonan-Shinjuku Line．東京メトロ Tokyo Metro 日比谷線 Hibiya Line 恵比寿駅西口 Ebisu Sta. West Exit + 徒步5分 5-min walk
- 預約 Reservation
- https://airrsv.net/bettysmith-ebisu/calendar/embed/
牛仔褲製作体験個室方案 Jeans Making Experience Private Room Plan
- https://betty.co.jp/village/diy/
- https://betty.co.jp/en/village/diy/
- 利用時間 Utilization Time: 9:30 – 17:00
- ※完全予約制 Reservation required in advance
- 料金 Fee: 1 室 1 小時(最多 6 人) 1 Room (up to 6 people): ¥ 3,300 per hour
所在地 Location
- 〒 710-0906 岡山県倉敷市児島下の町5丁目2-70
- 5 Chome-2-70 Kojimashimonocho, Kurashiki, Okayama 710-0906
交通 Access
- https://betty.co.jp/access/
- https://betty.co.jp/en/access/
- 下電バス Shimoden Bus
- a. ジーンズバス Jeans Bus
- https://shimoden.net/rosen/kikaku/jeans.html
- 1. JR本四備讃線 Honshi-Bisan Line 児島駅 Kojima Sta. – Jeans Museum Entrance + 徒步2分 2-min walk
- b. 児島循環線 ふれあい号 Kojima Loop Line Fureai
- https://shimoden.net/rosen/rosen/fureai.html
- 2. 児島駅 Kojima Sta. – JR 上の町駅 Kaminocho Sta. – Jeans Museum Entrance + 徒步2分 2-min walk
參考文獻 References
- Betty Smith Co., Ltd
- https://betty.co.jp/village/