https://www.city.hirosaki.aomori.jp/gaiyou/bunkazai/kuni/2021-0525-1030-141.html
- 日本現存最古老的現代主義建築之一，也是日本建築師前川國男師從世界著名建築師勒柯比意之後的第一部作品 The oldest surviving modernist architecture in Japan. This is the first work by architect Kunio Maekawa in Japan after studying under the world-famous architect Le Corbusier.
- 前川的初衷是為了體現現代主義建築的概念，例如在白色的外牆上創造出一條水平的灰藍色鋼窗，讓接待室的外牆從後面的柱子中突出來 Maekawa’s original intention was to embody the concepts of modernist architecture, such as by creating a horizontal line of gray-blue steel windows on the white exterior wall, and by making the exterior wall of the reception room jut out from the pillars at the back
- 對現代主義建築價值的認識具有十分重要的意義 It is very significant to recognize the value of modernist architecture.
所在地 Location
- 〒 036-8216 青森県弘前市在府町61
- 61 Zaifucho, Hirosaki, Aomori 036-8216
交通 Access
- 1. 弘南鐵道 Konan Railway 大鰐線 Owani Line 中央弘前駅 Chuohirosaki Sta. + 徒步17分 17-min walk
- 2. 弘高下駅 Hirokoshita Sta. + 徒步17分 17-min walk
- 弘南バス Konan Bus
- https://www.konanbus.com/category/route
- 3. JR 奧羽本線 Ou Main Line．弘南鐵道 Konan Railway 弘南線 Konan Line 弘前駅前 Hirosaki Sta. – 茂森町 Shigemorimachi + 徒步3分 3-min walk
參考文獻 References