正倉〔仓〕院 Shosoin – 世界遺產〔遗产〕World Heritage - 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic)

1998 年以「古都奈良的文化財」之一部分，登錄聯合國教科文組織的世界文化遺產 It is on the UNESCO register of World Heritage Sites as one of the Historic Monuments of Ancient Nara.
国宝 National Treasure
在奈良・平安時代，中央・地方の官庁及大型寺廟都設有正倉倉庫來存放重要物品，許多正倉建築聚集的地區被稱為正倉院。然而，隨著時間的推移，遍布各地的正倉最終逐漸消失，只有東大寺正倉院內的正倉仍保留著過去的樣貌，這就是正倉院宝庫 The Shosoin Repository is located within the grounds of the temple Todaiji in the city of Nara, and was built in the Nara period, eighth century AD. The term Shosoin refers to this particular repository today, but historically referred to the area where a group of storehouses was established. During the Nara and Heian periods, government offices and major Buddhism temples generally had their own storehouse – shoso for storing important materials. Over periods, the majority of them had disappeared, and only the one at the Todaiji has survived to date. 它分成收藏有聖武天皇所珍愛的種種物品的北倉．中倉，以及收納著東大寺年中例行活動用的佛具等等，又稱作三倉 The north and center chambers hold the prized possessions of Emperor Shomu and the south chamber holds ritual implements used in the yearly ceremonies of Todai-ji.

正倉院「正倉」Shosoin Repository (Treasure House) 参観 (外構の公開) Visiting the Shosoin Repository

所在地 Location

交通 Access

參考文獻 References

正倉〔仓〕院 Shosoin – 世界遺產〔遗产〕World Heritage