https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/bunkazai/bunkazai-data-miyajima-denken.html
- 廿日市市宮島町位於広島湾の厳島 (安芸の宮島) 厳島神社の門前町，町並建在沿海狹長的土地上，江戸時代至昭和 20 年代的伝統町家與和風住宅，與山麓建寺社建築和社家住宅融為一体 Miyajima-cho, Hatsukaichi City is a town in front of Itsukushima Shrine, located on Itsukushima (Miyajima in Aki) in Hiroshima Bay. The townscape was built on a narrow strip of land along the coast. Traditional townhouses and Japanese-style houses from the Edo period to the 1940s are integrated with temple and shrine architecture and residences for shrines and shrines built at the foot of the mountain, creating a traditional building that well conveys the historical scenery of the temple town that flourished around Itsukushima Shrine.
- 「重要伝統的建造物群保存地区」 Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings
林家住宅 Hayashi Family Residence
- https://www.hiroshima-bunka.jp/modules/newdb/detail.php?id=536
- 這裡曾是神社官員 (祠官) 和僧侶 (社僧) 的居住区 It was the residential area for shrine officials and priests.
- 這棟建築年代久遠，是全國数少神社宅邸 (社家) の貴重遺例 The building is ancient and is a rare example of a shrine family home nationwide.
- 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 主屋 Main House
- 表門 Front Gate
- 所在地 Location
- 〒 739-0524 広島県廿日市市宮島町滝町235
- 235 Takimachi ,Miyajimacho, Hatsukaichi, Hiroshima 739-0524
所在地 Location
- 〒 739-0505 広島県廿日市市宮島町
- 〒 739-0505 Hiroshima, Hatsukaichi, Miyajimacho
交通 Access
- 1. JR 山陽本線 Sanyo Line 宮島口駅 Miyajimaguchi Sta. + 徒步3分 3-min walk -> 宮島口碼頭 Miyajimaguchi Port
- 2. 広島電鉄 Hiroden (2) 広電宮島口駅 Hiroden-Miyajimaguchi Sta. + 徒步1分 1-min walk -> 宮島口碼頭 Miyajimaguchi Port
- a. JR 西日本宮島渡輪 (フェリー) West Miyajima Ferry
- https://jr-miyajimaferry.co.jp/tc/
- https://jr-miyajimaferry.co.jp/en/
- 3. JR 宮島口碼頭 (桟橋) Miyajimaguchi Pier – 宮島渡輪碼頭 (フェリーターミナル) Miyajima Ferry Terminal + 徒步8分 8-min walk
- b. 宮島松大汽船 Miyajima Matsudai Kisen Tourist Ship
- http://miyajima-matsudai.co.jp/cn/
- http://miyajima-matsudai.co.jp/en/
- 4. 宮島口 Miyajimaguchi – 宮島 Miyajima Island + 徒步8分 8-min walk
- 5. 広島電鉄 Hiroden (1)(3)(5) 広島港駅 Hiroshimako Sta. + 徒步1分 1-min walk -> 広島港 Hiroshima Port
- c. 瀬戸内海汽船 Setonaikai Kisen – 高速船 High-speed Ship
- http://setonaikaikisen.co.jp/kouro/highspeedship/
- https://setonaikaikisen.co.jp/language/en/highspeedship/
- 6. 広島港 Hiroshima Port – 宮島港 Miyajima Port + 徒步8分 8-min walk
參考文獻 References