https://maruchiba.jp/spot/detail_10004.html
桜 Sakura
- 清水公園駅至公園沿道の桜並木 The row of cherry blossom trees along the road from Shimizu Koen Station to the park & 公園內的每個景點 Every spot in the park
- 必看景點 Must-see Spot「劫初の桜 Kaluhatsu Cherry Blossom」- 100 年の古木幹根長出嫩根新的生命再生 A 100-year-old tree has sprouted a young root and taken on new life.
- 日本桜名所 100 選 Japan’s Top 100 Cherry Blossom Spots
- 2,000 株桜花 2,000 Cherry Trees
- 品種 Varieties: 50
- 賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period: 3 月下旬 Late Mar. – 4 月上旬 Early Apr.
- 桜花節 (まつり) Cherry Blossom Festival
- https://maruchiba.jp/event/detail_11923.html
- 2024 / 3 / 16 – 4 / 7
- 夜桜點燈 (ライトアップ) Light-up
杜鵑花 (ツツジ) Azaleas
- 関東有数の名所 One of the most famous viewing spots in the Kanto region
- 杜鵑花園の杜鵑花隧道 (トンネル) Azalea tunnels in the azalea garden
- 20,000 株杜鵑花 20,000 Azaleas
- 品種 Varieties: 100
紅葉 Autumn Leaves
- 800 株楓樹 800 Maple Trees
- 仁王門広場 & 船 (ボート) 池周囲 Around Niomon Square and the Boat Pond
- 最佳觀賞期間 Best Time to See: 11 月下旬 Late Nov. – 12 月上旬 Early Dec.
旧花野井家住宅 Former Hananoi Family Residence
- 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 江戸時代初期の古民家 Old Japanese House from the Early Edo Period
所在地 Location
- 〒 278-0043 千葉県野田市清水906
- 906 Shimizu, Noda, Chiba 278-0043
交通 Access
- 東武野田線 Tobu Urban Park Line 清水公園駅 Shimizu-koen Sta. + 徒歩8分 8-min walk
參考文獻 References
- Chiba Prefectural Tourism & Local Products Association
- https://maruchiba.jp/spot/detail_10004.html