日光山輪〔轮〕王寺 Nikkosan Rinnoji Temple – 世界遺産〔遗产〕World Heritage - 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic)

日光是德川家族及幕府的聖地，登錄世界文化遺產「日光的神社與寺院」的「二社一寺」為日光二荒山神社・東照宮及輪王寺 Nikko is a sacred place for the Tokugawa family and Bakufu. The UNESCO World Heritage Site “Shrines and Temples of Nikko” encompasses two Shinto shrines (Futarasan Shrine and Toshogu) and one Buddhist temple (Rinno-ji).
日光山輪王寺是分散在日光山境內各地的佛堂、佛塔以及15座寺院的總稱。Nikkosan Rinnoji Temple is the collective name for the Buddhist halls, pagodas and 15 temples scattered throughout Nikkosan.
輪王寺の本堂是日光山最大最大的木造建物，創建於平安時代，是日本少数天台密教形式寺院之一 Sanbutsudo Hall, founded in the Heian period, is one of the largest wooden structures in Nikkosan and the few Tendai esoteric temples in Japan.

世界遺産 World Heritage

国宝 National Treasure

大猷院 Taiyuin – 拝殿 Praying Hall (Haiden)・相の間 Corridor・本殿 Main Hall (Honden)
https://www.rinnoji.or.jp/temple/taiyuuin/
大猷院是徳川三代将軍「家光公」の廟所，境内登録 22 件の国宝・重要文化財Taiyuin is the mausoleum of Tokugawa Iemitsu, the third Tokugawa shogun, with 22 registered national treasures and important cultural properties within the precincts.

国の重要文化財 National Important Cultural Property

本堂 Hondo (三仏堂Sanbutsudo)、本坊表門 Hombo Omotemon、開山堂 Kaizando、常行堂 Jogyodo、法華堂 Hokkedo
大猷院 Taiyuin – 仁王門 Niomon、二天門 Nitenmon、夜叉門 Yashamon、皇嘉門 Kokamon、御供所 Gokusho、唐門 Karamon、鐘楼 Drum Tower、鼓楼 Bell Tower、宝庫 Treasure Storage、奧院 Okuin

宝物殿 Treasure House

金剛桜 (ザクラ) Kongozakura Cherry Tree

寺院遊覽 Temple Tour

拝観時間 Visiting Hours

休業日 Closed

料金 Price

地址 Address

交通 Access

https://www.rinnoji.or.jp/access/
a. 東武バスTobu Bus
(Y)(YK)(C)(SP)(M)(N)(W)
1. JR 日光駅 Nikko Sta. – 東武日光駅 Tobu Nikko Sta. – 神橋 Shinkyo + 步行5分 5-min walk
(SL)
2. 東武日光駅Tobu Nikko Sta. – 神橋 Shinkyo – 大猷院・二荒山神社前 Daiyuin Futaarasanjinjamae
b. 世界遺產巡遊巴士World Heritage Tour Bus
3. JR 日光駅 Nikko Sta. – 東武日光駅 Tobu Nikko Sta. – 勝道上人像前 Shodoshoninzomae – 大猷院・二荒山神社前 Daiyuin Futaarasanjinjamae

參考文獻 References

日光山輪〔轮〕王寺 Nikkosan Rinnoji Temple – 世界遺産〔遗产〕World Heritage