https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/
https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/
国宝 National Treasure
- 創建當時之建築 – 舊東宮御所(迎賓館赤坂離宮)本館、門廊及階梯附屬、正門、圍牆、東西衛舍、主庭噴水池、主庭階梯，皆被指定為國寶。The Main Building of the former Togu Gosho (Crown Prince’s Palace) (The State Guest House, Akasaka Palace), driveway and stairs attachment, front gates/walls, the former East and West eisha(Guard House) and the main garden fountain and stairs, which remained the same as they were when they were built, were designated as a national treasure.
- 2009年進行大規模改修後，作為日本代表性建築之一，被指定為國寶。After the massive repair work in 2009, the SGH AP was designated as a national treasure as one of the structures that represent Japanese architecture.
迎賓館赤坂離宮簡介 About the State Guest House, Akasaka Palace
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/about/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/about/
- 迎賓館赤坂離宮原為 1909 年建造之東宮御所，為日本唯一的新巴洛克式宮殿建築。建築傾當時日本建築、美術、工藝界全力而成，為明治時期正統近代西式建築之里程碑。The State Guest House, Akasaka Palace (SGH AP) was the only palace in Japan that was built based on the neo-Baroque style as Togu Gosho (Crown Prince’s Palace) in 1909. It is a structure built by mobilizing all available resources of the Japanese architectural, art and craft industries in those days and represents the culmination of Japan’s full-scale modern Western architecture in the Meiji period.
- 1. 正面玄關、中央階梯 Entrance Hall and Grand Staircase
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/entrance_hall/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/entrance_hall/
- 2. 朝日廳 Asahi no Ma
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/asahi_no_ma/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/asahi_no_ma/
- 3. 彩鸞廳 Sairan no Ma
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/sairan_no_ma/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/sairan_no_ma/
- 4. 羽衣廳 Hagoromo no Ma
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/hagoromo_no_ma/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/hagoromo_no_ma/
- 5. 花鳥廳 Kacho no Ma
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/kacho_no_ma/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/kacho_no_ma/
- 6. 和風別館 Japanese Style Annex,Yushintei
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/japanese_annex/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/japanese_annex/
參觀概要 About Visiting
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/visit/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/visit/
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/visit/visit_fees/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/visit/visit_fees/
- 參觀方案 Visit Routes & 費用 Admission Fees
- (1) 本館 Main Building、庭園 Garden (主庭及前庭 Main Garden and Front Garden)
- 成人 Adults: ¥ 1,500、大学生 Univ. Students: ¥ 1,000、中高生 Jr. & Sr. High School Students: ¥ 500、小学生以下 Elementary School Students & Younger: 無料Free
- (2) 和風別館 Japanese Style Annex、本館 Main Building、庭園 Garden
- 成人 Adults: ¥ 1,500、大学生 Univ. Students: ¥ 1,000、中高生 Jr. & Sr. High School Students: ¥ 500
- (3) 和風別館 Japanese Style Annex、庭園 Garden
- 成人 Adults: ¥ 2,000、大学生 Univ. Students: ¥ 1,500、中高生 Jr. & Sr. High School Students: ¥ 700
- (4) 庭園 Garden
- 成人 Adults: ¥ 300、大学生以下 Univ. Students & Younger: 無料 Free
公開日程表 Public Opening Schedule
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/visit/visit_calendar/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/visit/visit_calendar/
所在地 Location
- 〒 107-0051 東京都港区元赤坂2丁目1-1
- 2 Chome-1-1 Motoakasaka, Minato City, Tokyo 107-0051
交通 Access
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/access/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/access/
- JR 中央線 Chuo、總武線 Sobu Line 四ツ谷駅 Yotsuya Sta. + 步行7分 7-min walk
- 東京メトロ Tokyo Metro 丸之內線 Marunouchi、南北線 Namboku Line 四ツ谷駅 Yotsuya Sta. + 步行7分 7-min walk
參考文獻 References
- State Guest Houses of Japan
- https://www.geihinkan.go.jp/zh-tw/akasaka/
- https://www.geihinkan.go.jp/en/akasaka/