https://www.my-kagawa.jp/zh-TW/see-and-do/10103
https://www.my-kagawa.jp/en/see-and-do/10103
- 「国指定の重要文化財」Nationally Designated Important Cultural Property
- 由知名建築師丹下健三設計 Designed by renowned architect Kenzo Tange
- 此建築融合日本傳統及現代摩登，被稱為是建築史上最重要的作品之一 Blending modernist architecture with traditional Japanese elements, this building is praised as one of the most important works in the history of architecture.
- 以水泥代替傳統日本建築的樑柱，呈現出摩登外觀，顛覆當時公家機關建築給人的權威感，取而代之，帶給市民開放感 The modern exterior, with its use of concrete to emulate the posts and beams of traditional Japanese architecture, and the welcoming atmosphere that overturned the authoritative feel of public office buildings common in the day, are both defining features of this building.
- 大堂為開放式的底層架空柱樣式及落地玻璃窗，也成為戰後各縣政府建築的範本 The open design of the lobby, with its use of columns and glass that naturally create an inviting atmosphere for visitors, became the model for post-war government buildings.
所在地 Location
- 〒 760-0017 香川県高松市番町4丁目1-10
- 4-chome-1-10 Bancho, Takamatsu, Kagawa 760-0017
交通 Access
- 1. JR 予讚線 Yosan、高德線 Kotoku Line 高松駅 Takamatsu Sta. + 徒步20分 20-min walk
- 琴電巴士 (ことでんバス) Kotoden Bus – (13、14)(15、14)、レインボー循環バス Rainbow Circulating Bus (西廻り West Route)、まちなかループバス Machinaka Loop Bus
- 2. 高松駅 Takamatsu Sta. – 琴電琴平線 Kotoden Kotohira、長尾線 Nagao Line 高松築港 Takamatsu Chikko – 県庁・日赤前 Kencho / Nisseki Mae + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References
- 香川縣觀光協會
- https://www.my-kagawa.jp/zh-TW/see-and-do/10103
- Kagawa Prefecture Tourism Association
- https://www.my-kagawa.jp/en/see-and-do/10103