http://ryokan.glocal-promotion.com/
https://www.tohokukanko.jp/zh_TW/attractions/detail_1651.html
https://www.tohokukanko.jp/en/attractions/detail_1651.html
- 位於乳頭山山麓的「鶴の湯温泉 Tsurunoyu」、「妙乃湯 Taenoyu」、「黑湯溫泉 Kuroyu」、「蟹場溫泉 Ganiba」、「孫六溫泉 Magoroku」、「大釜溫泉 Ogama」及「休暇村 Kyukamura」7 間溫泉旅館,統稱「乳頭溫泉鄉」,位在深山裡,個別有本身的源泉,可說是秘境溫泉 Nyuto Onsenkyo is a popular hidden hot spring area home to seven hot spring inns each with its own source of spring water. Onsen hopping is highly recommended in order to experience the different charms of the various inns and their spring water properties.
溫泉遊手冊 (湯めぐり帖) Yumeguri Pass
- https://tazawako-kakunodate.com/ja/news/285
- ¥ 2,500 – 溫泉走訪號 (湯めぐり号) Yumeguri-go + 入浴料 Bathing Fee
- a. 不限次數搭乘「溫泉走訪號」接駁專車,往返各個溫泉旅館 One-day Bus Pass
- b. 7 個溫泉泡湯費 Admission to the seven Onsens
溫泉走訪地圖 “Yumeguri-map” Pass
- ¥ 1,000 – 溫泉走訪號 (湯めぐり号) 接駁專車 For Onsen hopping a shuttle bus service is available between the inns within one day
A. 秘湯 鶴の湯溫泉 Tsurunoyu Onsen
- http://www.tsurunoyu.com/taiwan-taipei.html
- http://www.tsurunoyu.com/english.html
- https://www.tsurunoyu.com/
a. 溫泉 Onsen
- http://www.tsurunoyu.com/FONDMENT/t-onsen.html
- 鶴之湯溫泉的泉源有 4 種,泉質各自不同,分別稱為白湯、黑湯、中の湯、瀧 (滝) の湯 Tsuru-no-Yu features four kinds of hot spring waters from different springs known as white, black, middle and waterfall.
- 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- (1) 營業時間 Opening Hours: 10:00 – 15:00
- ※ 週一因清掃不開放露天浴池 Day trip spas aren’t allowed in the outdoor baths on Mondays.
- (2) 費用 Admission Fee: 成人 Adults: ¥ 600 / 兒童 Children: ¥ 300
b. 住宿 Accommodations & 預約 Reservations
- http://www.tsurunoyu.com/FONDMENT/t-heya.html
- c. 宿泊場所 Accommodation
- 1. 1 号館 Building 1
- 2. 2 号館 Building 1
- 3. 新本陣 New Honjin・東本陣 East Honjin
- 4. 本陣 Honjin
- 国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 茅葺屋根 Thatched Roof
- 鶴の湯的代表建物 A representative building of Tsuru-no-Yu
c. 食事 Dining
d. 地址 Address
- 秋田県仙北市田沢湖田沢字先達沢国有林50
- 50 Kokuyurin Sendatsuzawa Tazawa Aza Senboku-shi Akita-ken
e. 交通 Access
- https://www.tsurunoyu.com/FONDMENT/t-ko-tu.html
- (1) 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – アルパこまくさ Alpa Komakusa
- (2) 送迎服務 Pick-up Service
- アルパこまくさ Alpa Komakusa – 鶴の湯溫泉 Tsurunoyu Onsen
鶴の湯別館 山の宿 Yamanoyado
- http://www.tsurunoyu.com/FONDMENT/y-annai.html
- 山之宿是建造在鶴之湯溫泉 1 km 前的新館 爲使用當地産的雜木所建造,是日本東北地區自古以來的建築模式 YAMANOYADO is a new building located 1 km off Tsurunoyu. It’s a wooden building built in a traditional Tohoku style and can withstand heavy snow.
a. 溫泉 Onsen
b. 食事 Dining
c. 住宿 Accommodations & 預約 Reservations
d. 地址 Address
- 秋田県仙北市田沢湖田沢字湯ノ岱-1
- 〒 014-1201 Akita, Semboku, Tazawako Obonai, 字湯ノ岱1
e. 交通 Access
- (1) 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – アルパこまくさ Alpa Komakusa
- (2) 送迎服務 Pick-up Service
- アルパこまくさ Alpa Komakusa – 山の宿 Yamanoyado
B. 妙乃湯 Taenoyu
- https://taenoyu.com/
- https://taenoyu.com/en/
- 時尚日式空間與溪畔露天浴池 A modern Japanese interior and open-air baths along the mountain stream.
a. 溫泉 Hot Spring (Bath)
- https://taenoyu.com/bath/
- https://taenoyu.com/en/bath/
- 2 個不同泉質 Two type of hot spring water Gold and Silver、自家源泉 100% Natural Hot Spring
- (1) 銀の湯 Silver – 単純泉 Simple Spring
- (2) 金の湯 Gold – 硫酸塩泉 Sulfate Spring
b. お食事 Meal
c. 館内・施設案內 Guide
d. 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- https://taenoyu.com/en/dayspa-lunch/
- 営業時間 Opening Hours: 10:30 – 15:00
- 定休日 Closed: 每週二 Tue. 10:00 – 15:30 維修 For Maintenance
- 料金 Price: 大人 Adults: ¥ 1,000 / 子供 Children: ¥ 500 (小学生以下 Under Elementary School)
e. 預約 Book Now
f. 住址 Address
- 〒 014-1201 秋田県仙北市田沢湖生保内字駒ヶ岳2-1
- Komagatake-2-1 Tazawako Obonai, Semboku, Akita 014-1201
g. 交通 Access
- https://taenoyu.com/access/
- https://taenoyu.com/en/access/
- 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 妙乃湯温泉前 Taenoyu Onsen (Hot Spring) + 徒步1分 1-min walk
C. 黑湯溫泉 Kuroyu Onsen
- http://www.kuroyu.com/
- 黑色的茅草雪松樹皮的旅館和澡堂鱗次櫛比,溫泉水量而言,是乳頭溫泉鄉首屈一指的 Black lodging houses and bathhouses with thatched and cedar bark roofs are lined up. It is the best in Nyuto Onsenkyo in terms of the amount of hot spring water. 位於先達川上游荒涼的源頭地區,位於乳頭溫泉鄉的最深處,周圍環繞著山毛櫸林 Kuroyu Onsen, located in the desolate source area upstream of the Sendatsu River, is located at the innermost part of Nyuto Onsenkyo and Surrounded by beech forests.
a. 山のお料理 Meals
b. 設施ご案內 Facility Guide
c. 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- 営業期間 Opening Period: 4 月中旬 Mid-Apr. – 11 月上旬 Early Nov.
- 営業時間 Opening Hours: 週四 Thur. – 週二 Tue.: 9:00 – 16:30 / 週三 Wed.: 9:00 – 11:00
- 料金 Price: 中学生以上 Jr. High School Students & above: ¥ 800 / 小学生 Elementary School Students: ¥ 400
d. 宿泊料金 Accommodation Rates & 預約 Reservations
e. 住址 Address
- 〒 014-1201 秋田県仙北市田沢湖生保内黒湯沢2-1
- Kuroyuzawa-2-1 Tazawako Obonai, Semboku, Akita 014-1201
f. 交通 Access
- https://kuroyu.com/access_to_kuroyu/
- a. (1) 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 1. 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 乳頭温泉 Nyuto Hot Spring
- b. (2) 送迎服務 Pick-up Service
- 2. 乳頭温泉 Nyuto Hot Spring – 黑湯溫泉 Kuroyu Onsen
D. 蟹場溫泉 Ganiba
- https://ganibaonsen.com/
- https://ganibaonsen.com/en/
- 原生林環抱下,在別館的露天浴池感受四季風情 Seasonal views from its open-air bath surrounded by primeval forests. 由於附近的溪流中棲息著許多螃蟹,因此被命名為「蟹場溫泉」 Ganiba Onsen was named after the crabs living in the nearby stream.
a. 風呂 Baths
- https://ganibaonsen.com/baths/
- https://ganibaonsen.com/en/baths/
- 混浴露天浴池「唐子湯」位於離旅館 50 m 左右的原生林中,大自然環抱下,能感受到季節變換 The mixed gender open-air bath is nestled in primeval forests, 50 m away from the main building. Visitors can enjoy seasonal views of the forests while taking a relaxing soak with verdant summer greens or snowy winter scenes reflecting on the water.
b. 部屋 Rooms
- https://www3.yadosys.com/reserve/ja/room/list/147/dfegddgcehhcejdbdfddgddn/all
- https://www3.yadosys.com/reserve/en/room/list/147/dfegddgcehhcejdbdfddgddn/all
c. 料理 Food
d. 館内案内 Facilities
e. 地址 Address
- 秋田県仙北市田沢湖田沢字先達沢国有林
- Tazawako tazawa aza sendatsuzawa kokuyurin, Senboku-City, Akita
f. 交通 Access
- https://ganibaonsen.com/access/
- https://ganibaonsen.com/en/access/
- 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 乳頭蟹場温泉 Nyuto Ganiba Hot Spring + 徒步1分 1-min walk
E. 孫六溫泉 Magoroku Onsen
- https://magorokuonsen.com/
- https://magorokuonsen.com/en/
- 孫六溫泉也被稱之為「山之藥湯」,有 4 個源泉 Another name “Mountain water of the medicine” is popular for the therapeutic benefits of its four different sources of spring waters. 其中用巨大岩石所製成的浴槽,配上藍色的泉水為之最大的特色 The bath dropped towards a river from the building. There is a big outdoor bath for exclusive use of the woman.
a. 風呂 Baths
- https://magorokuonsen.com/baths/
- https://magorokuonsen.com/en/baths/
- (1) 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- 営業時間 Opening Hours: 9:00 – 16:00
- 入浴料 Price: ¥ 600
b. 料理 Food
c. 部屋 Rooms
- https://www3.yadosys.com/Reserve/views/SuspendHotel.aspx?id=hhgjhdecdjfkhhhgejhffbdn&lng=ja
- https://www3.yadosys.com/Reserve/views/SuspendHotel.aspx?id=hhgjhdecdjfkhhhgejhffbdn&lng=en
d. 地址 Location
- 秋田県仙北市田沢湖田沢字先達沢国有林
- Tazawako tazawa aza sendatsuzawa kokuyurin, Senboku-City, Akita
e. 交通 Access
- https://magorokuonsen.com/access/
- https://magorokuonsen.com/en/access/
- a. (1) 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 1. 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 乳頭温泉 Nyuto Hot Spring + 徒步15分 15-min walk
- b. (2) 送迎服務 Pick-up Service
- 2. 乳頭温泉 Nyuto Hot Spring – 孫六溫泉 Magoroku Onsen
F. 大斧溫泉 Ogama (Ookama) Onsen
- https://ookama-onsen.jp/
- 移建木造校舍的懷舊住宿設施 The nostalgic wooden architecture of a reconstructed school building.
a. 温泉 Onsen
- https://ookama-onsen.jp/spa/
- (1) 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- 営業時間 Opening Hours: 9:00 – 16:30
- 料金 Price: 中学生以上 Jr. High School Students & above: ¥ 600 / 小学生 Elementary School Students: ¥ 300
- (2) 乳頭温泉唯一の足湯 Nyuto Onsen’s Only Foot Bath
- 夏季限定 Summer Only (4 / 1 – 10 / 31)
b. ご宿泊 Stay
c. 地址 Address
- 秋田県仙北市田沢湖生保内黒湯沢先達国有林50
- Tazawako tazawa aza sendatsuzawa kokuyurin, Senboku-City, Akita
d. 交通 Access
- https://ookama-onsen.jp/access/
- 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 乳頭温泉 Nyuto Hot Spring + 徒步2分 2-min walk
G. 休暇村乳頭溫泉鄉 Kyujamura
- http://www.qkamura.or.jp/tw/nyuto/
- https://www.qkamura.or.jp/en/nyuto/
- 2 種類不同泉質の天然温泉 Two kinds of natural hot spring water
a. 温泉 Hot Spring
- https://www.qkamura.or.jp/tw/nyuto/hotspa/
- https://www.qkamura.or.jp/en/nyuto/hotspa/
- (1) 乳頭の湯 Nyuto on Yu (内風呂 Indoor Bath)
- (2) 田沢湖高原の湯 Tazawako Kogen no Yu (内風呂 Indoor Bath)
- (3) 田沢湖高原の湯 Tazawako Kogen no Yu (露天風呂 Open-air Bath)
- (4) 1 日來回泡湯 (日帰り入浴) Day Trip Spa
- 営業時間 Opening Hours: 11:00 – 17:00 / 週三 Wed.: 9:00 – 11:00
b. 客室 Rooms
c. 料理 Dishes
d. 施設案内 Facilities
e. 体験 Experience.活動 Activity
f. 露營地 Camp
g. 住所 Address
- 〒 014-1201 秋田県仙北市田沢湖駒ケ岳2-1
- 2-1,Komagatake, Tazawako, Senboku-city,Akita,014-1201
h. 交通 Access
- https://www.qkamura.or.jp/nyuto/access/
- 羽後交通 Ugo Kotsu – 乳頭線 Nyuto Line
- https://ugokotsu.co.jp/rosen/timetable/index
- 秋田新幹線 Akita Shinkansen 田沢湖駅前 Tazawako Sta. – 休暇村前 Kyuka Mura + 徒步2分 2-min walk
紅葉 Autumn Leaves
- 在山毛櫸林環繞的露天風呂中泡湯,欣賞秋天不同顏色的紅葉 The open-air baths are surrounded by beech forests while autumn brings vibrant fall foliage.
- 聽著先達川潺潺流水聲中欣賞紅葉 You can enjoy the beautiful autumn leaves while listening to the murmuring of the Sendatsu River.
- 最佳觀賞期間 Best Time to See: 10 月中旬 Mid-Oct. – 10 月下旬 Late Oct.