https://www.dazaifutenmangu.or.jp/tw/
https://www.dazaifutenmangu.or.jp/en/
https://www.dazaifutenmangu.or.jp/
- 太宰府天滿宮的主祭神是菅原道真，又名「天神」，即學問、文化及藝術之神，太宰府天滿宮是日本最重要的神社之一，也是全國 12,000 座天滿宮的總本社 Enshrining Sugawara Michizane, or Tenjin, the deity of learning, culture, and the arts. It is one of Japan’s most important Shinto shrines, the head of 12,000 Tenjin shrines nationwide
国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 御本殿 (主神殿) Honden
- 太宰府天満宮末社志賀社本殿 Dazaifu Tenmangu Shrine Shiga Shrine Honden
大楠 Camphor Trees
- 国指定天然記念物 Nationally Designated Natural Monument
- 根回 Root Circumference: 20 m
- 幹周 Trunk Circumference: 12 m
- 樹高 Tree Height: 39 m
- 推定樹齢 Estimated Age: 1,500 年 Years
御神牛 Shingyu
- 神社入口的鳥居旁，不少訪客來此都會輕拍牛頭，祈求變得更有智慧 The largest, cast in bronze, is just beyond the torii gate that marks the entrance to the shrine grounds. Some visitors pat its head in the hope of becoming wiser
飛梅 Tobiume
- 矗立於御本殿右側的飛梅，是太宰府天滿宮內 6,000 棵梅樹中最有名的一棵 The tobiume or “flying plum,” standing to the right of the honden, is the most famous of Dazaifu Tenmangu’s 6,000 plum trees.
梅花 Plum Blossoms
- https://www.dazaifutenmangu.or.jp/tw/discover-dazaifu-tenmangu/nature-and-seasons/
- https://www.dazaifutenmangu.or.jp/en/discover-dazaifu-tenmangu/nature-and-seasons/
- 日本賞梅的絕美景點之一 One of Japan’s top plum locations
- 賞梅時期 Plum Blossom Viewing Period: 1 月底 The End of Jan. – 3 月初 Early Mar.
櫻花 Cherry Blossoms
- 位於寶滿山山腰的竈門神社，沿途欣賞一排排的櫻花 You can visit Kamado Shrine, the mountainside shrine on Mount Homan, with an approach lined with cherry trees.
- 賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 3 月底 Late Mar. – 4 月中 Mid-Apr.
秋葉 Autumn Foliage
- 御本殿的後方 Behind the honden enclosure
- 寶滿山腰的竈門神社 Mount Homan Kamado Shrine
- 賞紅葉時期 Autumn Leaves Viewing Period: 11 月中 Mid-Nov. – 12 月初 Early Dec.
参拝時間 Worship Time
- 1. 開門時刻 Opening Time
- 春分の日 Spring Equinox Day – 秋分の日の前日 The Day before Autumn Equinox Day: 6:00
- 上記以外の日 Days other than the above: 6:30
- 2. 閉門時刻 Closing Time
- 4 – 5 月 Apr – May・9 – 11 月 Sept – Nov: 19:00
- 6 – 8 月 June – Aug: 19:30
- 12 – 3 月 Dec – Mar: 18:30
太宰府天滿宮寶物殿 Dazaifu Tenmangu Museum
- 太宰府天滿宮寶物殿收藏約 50,000 件歷史文物及藝術品，讓訪客認識神社的悠久歷史和菅原道真 的事蹟。展廳有系統地展示不同文化藝術品，當中包括菅原道真創作的詩歌、私人佩劍，以及被列作指定國寶的一份重要中國歷史文件部分抄本 The Dazaifu Tenmangu Museum houses around 50,000 treasured historic items and artworks, offering insights into the shrine’s rich history and the life of Sugawara Michizane. The exhibition rooms feature well-designed displays of cultural artifacts, including Sugawara’s original poems, his sword, and a partial transcription of an important Chinese historical document – a designated National Treasure.
- 1. 開放時間 Opening Hours: 9:00 – 16:30
- 2. 休息日 Closed: 每週一 (假日除外) Mondays except National Holidays
- 3. 參觀費用 Admission Fee
- 成人 Adults: ¥ 500
- 大學生及高中生 University, College and High School Students: ¥ 200
- 中小學生 Jr. High School and Elementary School Students: ¥ 100
住所 Address
- 〒 818-0117 福岡県太宰府市宰府4丁目7-1
- 4 Chome-7-1 Saifu, Dazaifu, Fukuoka 818-0117
交通 Access
- https://www.dazaifutenmangu.or.jp/tw/plan/getting-to-dazaifu-tenmangu/
- https://www.dazaifutenmangu.or.jp/en/plan/getting-to-dazaifu-tenmangu/
- 1. 西鉄天神大牟田線 Nishitetsu Tenjin Omuta Line 西鉄福岡 (天神) 駅 Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) Sta. – 西鉄二日市駅 Nishitetsu Futsukaichi Sta. + 西鉄太宰府線 Nishitetsu Dazaifu Line 西鉄二日市駅 Nishitetsu Futsukaichi Sta. – 太宰府駅 Dazaifu Sta. + 徒歩5分 5-min walk
- 西鉄バス Nishitetsu Bus
- 2. 博多巴士總站 (バスターミナル) Hakata Bus Terminal 1F – 太宰府 Dazaifu + 徒歩5分 5-min walk
- 3. 福岡空港国際線 Fukuoka Airport Kokusaisen Terminal – 太宰府 Dazaifu + 徒歩5分 5-min walk
參考文獻 References