https://www.visitehimejapan.com/zh_TW/see-and-do/3317
https://www.visitehimejapan.com/en/see-and-do/3317
- 日本國內史無前例的現代建築專業博物館，由展示建築師伊東豐雄作品的鋼鐵小屋，及將舊自宅遷建到此的銀色小屋 2 座建築物為中心構成。館內展示的各種建築模型，讓人聯想到湛藍清澈的瀨戶內海中島嶼群。This is the first museum of contemporary architecture in Japan. The museum consists of two buildings: the Steel Hut exhibits the works of the architect Toyo Ito, while the Silver Hut is the relocated and converted former residence of the architect. Inside the museum architectural models are displayed as if they were islands floating on the clear blue water of the Seto Inland Sea.日本首座以建築師作品為展示內容的博物館，主要分為黑色外觀的鋼鐵小屋 (Steel Hut) 和伊東豐雄自宅遷建而來，現在收藏155件建築圖面的銀色小屋 (Silver Hut)
展覧会 Exhibition
- https://www.tima-imabari.jp/exhibition/
- 傳達伊東豊雄現在建築思想(理念)的展覧会 An exhibition that conveys Toyo Ito’s current architectural ideas
地域振興(推廣) Regional Promotion Activities & 談話活動 Talk Events
工作坊 (ワークショップ) Workshop
利用案内 Information
- 1. 開館時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
- 2. 休館日 Closed
- 週一 Mon. (逢例假日隔日休 The next day of the national holidays)
- ※ 年末 Year-end（12 / 27 – 12 / 31)
- 3. 観覧料 Admission Fee
- 一般 Adults (Age 18 – 64): ¥ 840
- 学生 Students above 18 with ID: ¥ 420
- 高校生以下(18歳未満) Children and Students under 18: 無料 Free
所在地 Location
- 〒 794-1308愛媛県今治市大三島町浦戸2418
- 2418 Urado, Omishima-cho, Imabari-shi, Ehime 794-1308
交通 Access
- https://www.tima-imabari.jp/access/
- a. しまなみライナー Shimanami Liner Bus
- http://s-leading.co.jp/bus
- 1. (今治 Imabari – 広島 Hiroshima) 広島巴士總站 Hiroshima Bus Center – 広島駅新幹線口 Hiroshima Station Shinkansen Exit – 大三島 Omishima Island BS
- 2. (今治 Imabari – 福山 Fukuyama) 福山駅前 Fukuyama Sta. – 大三島 Omishima Island BS
- b. 瀬戸内運輸せとうちバス Setouchi Bus
- 3. (松山 Matsuyama‧今治 Imabari – 大山島 Omishima Island) 松山市駅 Matsuyama City Sta. – 今治駅前 Imabari Sta. – 大三島 Omishima Island BS – 宮浦港 Miyaura Port
- 路線バス Route Bus
- 4. 宮浦港 Miyaura Port – ところミュージアム Tokoro Museum + 徒步3分 3-min walk
參考文獻 References