(56) 竹田城跡〔迹〕Takeda Castle Ruins – 天空の城 Castle in the Sky

https://www.asabura.jp/sspot/667

• 国指定史跡 National Historic Site
• 日本 100 大名城 Japan’s Top 100 Castles

漂浮在雲海中的天空の城 Castle Floating in the Sky

• http://www.city.asago.hyogo.jp/takeda/
• https://www.asabura.jp/special/18928
• 『雲海』発生 “Sea of Clouds” Occurs: 9 月 Sept. – 11 月 Nov.
• 最佳觀賞時間 The Best Time to View the Floating Castle
• 10 月 Oct. & 11 月 Nov.: 黎明前 Before Dawn – 8:00 (6:00 – 6:30)

參觀景點 Viewing Spots

• 1. 立雲峡 Ritsuunkyo – 「天空の城」展望台 Observation Spot of “Castle in the Sky”
• https://www.ritsuunkyo.com/
• https://www.asabura.jp/sspot/669
• 從對面的立雲峽看過去，可眺望雲海上整座城池 An observation spot on the hillside of Asagoyama on the opposite side of the Maruyama River from the Takeda Castle Ruins.
• 拍攝點 Photo Spot – 立雲峡 Ritsuunkyo 第一展望台 No.1 Observation Deck
• 北近畿桜の名所，也被稱為「但馬吉野」The No. 1 in the Northern Kinki region, also known as “Tajima Yoshino”
• 2. 竹田城跡 Takeda Castle Ruins – 石垣 & 360° 雲海 Ishigaki & 360 ° Sea of ​​Clouds
• 在竹田城跡上，雲海発生時，你會感覺自己站在雲頂上Directly to Takeda Castle Ruins! When a sea of ​​clouds occurs, it feels like you are standing on a cloud!

観覧期間 Opening Period

• a. 春季 Spring: 3 / 1 – 5 / 31: 8:00 – 18:00
• b. 夏季 Summer: 6 / 1 – 8 / 31: 6:00 – 18:00
• c. 秋季 Autumn: 9 / 1 – 11 / 30: 4:00 – 17:00
• 雲海季 (シーズン) Sea of ​​Clouds Season: 9 月 Sept.・10 月 Oct.・11 月 Nov. – 黎明前 Before Dawn – 8:00 発生 Around 8:00
• d. 冬季 Winter: 12 / 1 – 1 / 3: 10:00 – 14:00

門票(観覧料金) Admission Fee

• 大人 Adults (高校生以上 Sr. high school students and above): ¥ 500
• 中学生以下 Jr. high school students and younger: 無料 Free

竹田城跡點燈期間 Takeda Castle Ruins Illumination Period

• 1. 夜間點燈Night Light Up
• 4 / 1 – 12 / 30: 日没 Sunset – 22: 00
• 12 / 31 – 1 / 3: 日没 Sunset – 24:00
• 1 / 4 – 3 / 31: 日没 Sunset – 22:00
• 2. 早朝點燈 Early Morning Light Up
• 9 / 1 – 11 / 30: 4:00 – 5:30

所在地 Location

• a. 竹田城跡 Takeda Castle Ruins
• 〒 669-5252 兵庫県朝来市和田山町竹田古城山169番地
• 169 Takeda Kojo Yamaji, Wadayama-cho, Asago-shi, Hyogo 669-5252
• b. 立雲峡 Ritsuunkyo 第一展望台 No.1 Observation Deck
• 〒 669-5252 兵庫県朝来市和田山町竹田
• Wadayamacho Takeda, Asago, Hyogo 669-5252, Japan

交通 Access

• a. 竹田城跡 Takeda Castle Ruins
• 1. 竹田駅 Takeda Sta. + 登山道 Hiking Trail 40分 min.
• 全但バス Zentan Bus – 竹田城跡周遊バス Takeda Castle Ruins Loop Bus「天空バス Tenku Bus」
• https://www.zentanbus.co.jp/local_bus/tenkubus/
• 2. 竹田駅 Takeda Sta. – 竹田城跡 Takeda Castle Ruins + 徒步20分 20-min walk
• 天空巴士(バス) 1 日免費(フリー)乗車券 Tenku Bus 1 Day Free Ticket
• 大人 Adults: ¥ 500、小人 Children: ¥ 250
• b. 立雲峡 Ritsuunkyo 第一展望台 No.1 Observation Deck
• 1. 竹田駅 Takeda Sta. + 搭計程車 By Taxi -> 立雲峡駐車場 Ritsuunkyo Parking Lot + 徒步40分40-min walk -> 立雲峡第 1 展望台 Ritsuunkyo No.1 Observation Deck

參考文獻 References

• 2023 あさご市ポータルサイトあさぶら
• 2023 竹田区 立雲峡公式ホームページ
• https://www.ritsuunkyo.com/