龍〔龙〕(竜) 王 RYUOO MOUNTAIN RESORT & 龍王滑雪公園〔龙王滑雪公园〕(竜王スキーパーク) Ryuoo Ski Park

https://ryuoo.com/

綠色季節 (グリーンシーズン) Green Season – SORA terrace Ryuoo Mountain Resort

• https://ryuoo.com/green/

1. SORA terrace 觀景平台

• https://ryuoo.com/green/sora_terrace/
• 欣賞絕美雲海、夕陽、滿天繁星，感受多彩的”天空”和”自然” You can enjoy the sea of ​​clouds, the sunset, and the sky full of stars at night. Please come and feel the colorful “sky” and “nature”.

2. SORA terrace café 平台咖啡廳 (ソラテラスカフェ)

• https://ryuoo.com/green/sora_cafe/

3. 星空夜遊 Starry Night Cruise

• https://ryuoo.com/green/night_cruise/
• SORA 觀景平台上眺望銀河和滿天繁星 Look at the Milky Way and the sky full of stars from the SORA terrace

4. 豪華露營 Glamping Resort

• https://ryuoo.com/green/glamping/
• 絕佳景觀豪華露營 Superb View Glamping

A. 営業期間 Opening Period: 2023 / 4 / 29 – 11 / 5

• https://ryuoo.com/green/price_g/
• 定休日 Closed: 7 / 3 – 7、9 / 4 – 8
• a. SORA terrace
• 4 / 30 – 5 / 7、7 / 16 – 9 / 24 週日 Sun.、7 / 17、8 / 12 – 16、9 / 18
• b. 星空夜遊 Starry Night Cruise
• 7 / 15 – 16、8 / 11 – 14、9 / 16 – 17
• c. 豪華露營 Glamping Resort
• 4 / 29 – 10 / 25

B. 営業時間 Opening Hours

•                                             4 / 29 – 10 / 1                  10 / 2 – 11 / 5
• 纜車 Ropeway                  9:00 – 19:00                     9:00 – 18:00
• SORA terrace      依纜車営業時間 According to Ropeway Opening Hours
• SORA terrace café   美食 Food 10:00 – 18:00         10:00 – 17:00
•                                     飲品 Drink 09:30 – 18:30        09:30 – 1730

C. 料金 Price

• 往復乗車券 Round-trip Tickets
• 大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 2,300
• 小学生 Elementary School Students: ¥ 1,200

D. 場內地圖 Map

• https://ryuoo.com/green/map/

滑雪季節 (スキーシーズン) Winter Season – Ryuoo Ski Park

• https://ryuoo.com/winter/

A. 竜王滑雪公園 (スキーパーク) Ryuoo Ski Park

• 滑雪道 (ゲレンデ) Slope
• https://ryuoo.com/winter/gelande/
• 竜王名物、最大坡度 36 度「木落しコース」 Ryuo’s specialty, 36 degree max. “Kiotoshi Course”
• 営業期間 Opening Period
• https://ryuoo.com/green/price_g/
• 1. 白天營業 Day: 2022 / 12 / 3 – 2023 / 4 / 2: 8:00 – 17:00
• 2. 夜間營業 Night: 2022 / 12 / 24 – 2023 / 3 月中旬 Mid-Mar.: 17:00 – 21:00 (週六 Sat. 17:00 – 21:00)
• 料金 Price
• a. 1 日券 1-day Pass
• 大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 5,200
• 子供 Children (4 歲以上 Age 4 +): ¥ 2,000
• b. 半日券 1/2-day Pass
• 大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 5,200
• 子供 Children (4 歲以上 Age 4 +): ¥ 2,000
• c. 夜間券 Night Pass
• 大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 5,200
• 子供 Children (4 歲以上 Age 4 +): ¥ 2,000
• B. KAMAKURA POT dining
• https://ryuoo.com/winter/kamakura_pot_dining/
• 午餐 Lunch: 11:30 – 14:15
• 晚餐 Dinner: 17:00 – 21:00

竜王纜車 (ロープウェイ) Ryuoo Ropeway

• 世界最大級 166人搭乗 The World’s Largest * 166-passenger Ropeway
• 山麓駅 Valley Sta. – 山頂駅 Mountaintop Sta.

所在地 Location

• 〒 381-0405 長野県下高井郡山ノ内町夜間瀬11700-315
• 11700 Yomase, Yamanochi, Shimotakai District, Nagano 381-0405

交通 Access

• https://ryuoo.com/access/
• 接駁巴士 (シャトルバス) Shuttle Bus
• 運行期間 Operation Period
• 1. 綠色季節 (グリーンシーズン) Green Season: 2023 / 4 / 29 – 5 / 7、5 / 13 – 7 / 2 の 週六、日 Sat. & Sun.、7 / 8 – 11 / 5
• 2. 滑雪季節 (スキーシーズン) Winter Season: 12 月中旬 Mid-Dec. – 3 月下旬 Late Mar.
• 長野電鉄長野線 Nagano Electric Railway Nagano Line 湯田中駅 Yudanaka Sta. – 竜王ロープウェイRyuoo Ropeway + 徒歩9分 9-min walk

參考文獻 References

• Ryuoo Ski Park
• https://ryuoo.com/