https://www.city.towada.lg.jp/kanko/spot/kanchougaidoori.html
- 「新日本百景」New One Hundred Views of Japan
- 「日本の道・百選」One of 100 Best Streets in Japan
桜 Sakura
- 街道上 155 棵櫻樹與 161 棵松樹沿路 4 列の並木，全長 1.1 km、寬度 36 m。161 pine trees and 155 cherry trees form four rows along the road, which is 1.1 km long and 36 m wide.
- 街道兩旁的 26 件藝術作品與櫻花的協作 The collaboration with 26 art works and cherry trees
- 賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月中旬 Mid-Apr. – 5 月上旬 Early May
- 夜間点灯 Light Up
- 十和田市役所別館 5F 展望廳 Towada City Hall Annex 5F Observatory – 可眺望街道的櫻花全景A panoramic view of the cherry blossoms on the scenic road
桜流鏑馬 Sakura Yabusame
- http://towada-joba.com/sakurayabusame/
- 勇壮華麗伝統武術表演，所有的馬匹都由女騎士駕馭。Women’s yabusame horseback archery competition under the cherry blossom trees!
- 日時 Dates / Hours: 2023 / 4 / 22 ~ 23 10:00 – 14:00
- 会場 Venue: 十和田市中央公園 Towada City Central Park (Chuo Koen) やぶさめ会場 Yabusame Venue
- 実施内容 Contents: 流鏑馬競技 Women’s Yabusame Competition (個人戦 Individual・団体戦 Group)、体験乗馬 Horse Riding Experience、攝影比賽(フォトコンテスト) Photo Contest、各種開(出)店 Various Store Openings
地址 Address
- 〒 034-0081 青森県十和田市西十三番町
- Nishi13bancho, Towada, Aomori 034-0081
交通 Access
- a. 十和田観光電鉄 Towada Kankou Dentetsu Bus
- http://www.toutetsu.co.jp/jikoku.htm
- 1. 東北新幹線 Tohoku Shinkansen、JR 八戸線 Hachinohe Line．青い森鉄道線 Aoimori Railway Line 八戸駅 Hachinohe Sta. – 十和田市中央 Towadashi-chuo – 十和田市まちなか交通広場 Towadashi Machinaka Kotsu Hiroba + 步行3分 3-min walk
- 2. 東北新幹線 Tohoku Shinkansen、JR 奧羽本線 Ou Main Line 新青森駅 Shin-Aomori Sta. – JR 津輕線 Tsugaru Line 青森駅前 Aomori Sta. – (七戸十和田駅 Shichinohe-Towada Sta.) – 十和田市中央 Towadashi-chuo + 歩行5分 5-min walk
- b. ジェイアールバス東北 JR Bus Tohoku – おいらせ号 Oirase-go
- https://www.jrbustohoku.co.jp/route/
- 3. 八戸駅西口 Hachinohe Sta. West Exit – 十和田市現代美術館 Towada Art Center + 步行1分 1-min walk
參考文獻 References
- TOWADA CITY
- https://www.city.towada.lg.jp/kanko/spot/kanchougaidoori.html
- 有限会社十和田乗馬倶楽部
- http://towada-joba.com/sakurayabusame/